• Ultime
  • Più lette
Premiata Forneria Marconi (PFM) live in Malta

Premiata Forneria Marconi (PFM) a Malta, intervista a Franz Di Cioccio al debutto della band sull’arcipelago

6 Giugno 2022
Entra in servizio Sierra, la nuova imbarcazione “made in Malta” per la flotta dei piloti di porto

Entra in servizio Sierra, la nuova imbarcazione “made in Malta” per la flotta dei piloti di porto

2 Dicembre 2025
Pubblicizza la tua attività
ADVERTISEMENT

Violenta lite in strada a Gzira, tassista accusato di aver gravemente ferito un uomo

2 Dicembre 2025

Ottantenne travolto da un’auto a Paola: ricoverato con gravi ferite

1 Dicembre 2025
Studente accoltellato a scuola a Pembroke: fermato un compagno di 14 anni

Studente accoltellato a scuola a Pembroke: fermato un compagno di 14 anni

1 Dicembre 2025
cover

Migliaia in marcia verso Valletta per sostenere il Malta Community Chest Fund

1 Dicembre 2025
Arrestato trentunenne sospettato di spaccio: sequestrata droga per oltre 21mila euro

Arrestato trentunenne sospettato di spaccio: sequestrata droga per oltre 21mila euro

30 Novembre 2025
Perde il controllo della moto e cade rovinosamente sull’asfalto: 83enne gravemente ferito

Perde il controllo della moto e cade rovinosamente sull’asfalto: 83enne gravemente ferito

30 Novembre 2025
A Pembroke nasce Gnien il-Ward, il giardino sensoriale che unisce natura e inclusione

A Pembroke nasce Gnien il-Ward, il giardino sensoriale che unisce natura e inclusione

30 Novembre 2025
Migranti, i Paesi Med5 rafforzano l’asse sulla gestione dei flussi

Migranti, i Paesi Med5 rafforzano l’asse sulla gestione dei flussi

30 Novembre 2025
Inflazione record nell’Eurozona, marzo vola a 7,5%; Malta fanalino di coda

Rubava dal supermercato in cui lavorava: nei guai dipendente Lidl

29 Novembre 2025
Microtek Medical chiude lo stabilimento a Malta: 96 lavoratori a rischio. Governo e sindacati attivano task force

Microtek Medical chiude lo stabilimento a Malta: 96 lavoratori a rischio. Governo e sindacati attivano task force

29 Novembre 2025
Due ragazzine di 12 e 15 anni accoltellate a Marsa; fermato un uomo di 43 anni

Rapina in un negozio di Gzira: due uomini in fuga con l’incasso

29 Novembre 2025
  • Pubblicità
  • Contatto
  • Collabora con noi
Retail

Il quotidiano online della comunità italiana a Malta

martedì 2 Dicembre
10 °c
Valletta
Newsletter
Pubblicità
  • Attualità
    • Ambiente
    • Coronavirus
    • News
    • Temi Caldi
    • Unione Europea
  • Cronaca
    • Daphne Caruana Galizia
    • Nera
    • Giudiziaria
  • Politica
    • Nazionale
    • Europea
  • Economia
    • Finanza
    • Gaming
    • Immobiliare
    • Imprese
    • Lavoro
    • Statistiche
  • Food
  • Rubriche
    • Editoriali
    • Inchieste
    • Interviste
    • Lettere
    • Personaggi e Storie
    • Sondaggi
    • L’Avvocato risponde
  • Vita a Malta
    • Arte
    • Cultura
    • Intrattenimento
    • Meteo
    • Turismo
    • Eventi
  • Sport
Nessun risultato
Visualizza tutti i risultati
Corriere di Malta
Nessun risultato
Visualizza tutti i risultati

Premiata Forneria Marconi (PFM) a Malta, intervista a Franz Di Cioccio al debutto della band sull’arcipelago

di Carlo Campione
6 Giugno 2022
in Interviste
Tempo di lettura:6 mins read
0

Dopo due anni di emergenza Covid-19 si riparte con una stagione estiva all’insegna della musica dal vivo sull’arcipelago maltese, ma non ci potevamo certo aspettare l’arrivo di quella che è considerata la più influente rock band italiana di sempre: signore e signori i PFM.

Quando abbiamo saputo che la Premiata Forneria Marconi avrebbe suonato a Malta, non potevamo certo farci scappare l’occasione di incontrarli ed intervistarli. Grazie al contributo di Elena Moretti dell’agenzia stampa della band, per conto del Corriere di Malta, Carlo Campione ha incontrato Franz Di Cioccio, fondatore e storico batterista del gruppo.

Sono davvero contento di poterti intervistare, perché anche io sono cresciuto immerso nella musica grazie a mio padre, maestro di chitarra classica e solista in una rock band alla fine degli anni sessanta. Come per molti italiani, i PFM sono stati – e sono tutt’oggi – un’autentica leggenda.

«Sin da piccolo sono cresciuto circondato quotidianamente dalla musica; mio padre suonava il sax e l’oboe, fino a che un giorno si è ammalato. Dopo un concerto, si è sdraiato su un prato, aveva la pleurite e ha dovuto smettere, dedicandosi a tutt’altro lavoro, quello del sarto, mansione che è stata spesso tipica degli abruzzesi.

Immerso nel mondo della musica, iniziai a studiarla sin da bambino, con mio padre che mi metteva a fare “solfeggioni” infiniti. Come tutti sapranno, mi sono fatto subito ispirare dai Beatles e poi da tutti gli altri, che mi hanno dato la spinta per diventare un musicista a tutti gli effetti.

Ho cominciato a suonare la batteria perché mi piaceva, chiesi quindi a mio padre di regalarmela per una promozione, che però poi non ottenni, anche se la batteria ormai era stata comprata..».

Parlaci del tuo rapporto con Malta. Ci sei già stato, oppure per la band è una esperienza del tutto nuova?

«Sarà la prima volta per tutti e, appena lo abbiamo saputo, ne siamo stati subito entusiasti perché era sicuramente una occasione da non perdere.

Ci impegneremo al massimo per fare un bel concerto grazie alla musica, da sempre straordinario veicolo di coinvolgimento. Perché una cosa è conoscere ed apprezzare un artista, ben altra vederlo poi dal vivo sul palco.

Siamo quel genere di artisti che socializzano con chi li viene ad ascoltare, per lo meno io son cresciuto così. Ad ogni concerto a cui abbiamo assistito, praticamente tutti quelli che sono passati dall’Italia, oltre alle numerose trasferte all’estero, abbiamo conosciuto quasi tutti i musicisti che si sono esibiti.

È importante che la musica non sia solo quel momento in cui fai ascoltare le tue canzoni, ma è qualcosa di più intenso, uno scambio reciproco, e ci teniamo molto ad avere questo genere di rapporto con Malta».

Posso assicurarti che la platea locale è molto competente. Qui sull’isola, l’inglese, insieme al maltese, è la lingua più diffusa, dove persiste anche una ottima cultura musicale. Molti hanno però anche un debole per la musica italiana, tanto da meravigliare chi per la prima volta si esibisce su questi palchi. Esempio su tutti i Matia Bazar e Gianni Morandi, intervistati in precedenza.

«Mi fa piacere venire a conoscenza di queste informazioni, soprattutto perché ci esibiremo sia in italiano che in inglese. Spesso è importante far sentire il suono, che cambia a seconda della lingua utilizzata; il pubblico lo sente in quanto la trasposizione tra il corpo che si muove e la voce che canta fa capire che la canzone è quella, anche se le parole non vengono comprese del tutto.

Amo la musica in tutta la sua interezza, è bella in sé, grazie alla capacità di trasportare le persone divenendo veicolo fra chi la sta proponendo e chi la sta ascoltando.

Come saprete, in tanti anni di carriera, abbiamo calcato i palchi di tutto il mondo, per molto tempo anche quelli americani, in pratica ci manca solamente la Finlandia! Abbiamo vissuto molto all’estero e proprio questa attitudine ad adattarci ci ha permesso di non avere limiti o barriere, possiamo parlare qualsiasi lingua. Patrick è francese, ad esempio, io prima di tutto parlo abruzzese ovviamente (sorride, n.d.r.)».

I gusti cambiano con il tempo ed è davvero una sfida riuscire a piacere sia agli storici fan che alle nuove generazioni. Nella produzione dei nuovi pezzi, date uno sguardo a quello che piace alla gente, oppure cercate sempre una sorta di evoluzione, di crescita nella vostra musica, che è poi sostanzialmente quella di voi stessi come individui?

«Noi non siamo un genere, noi siamo la PFM, siamo tutto quello che ci piace essere e che poi proponiamo al nostro pubblico. Tutte le volte che facciamo un disco, non è solo per mettere in piedi qualcosa di nuovo, ma perché abbiamo qualcosa di nuovo da raccontare.

Io, per esempio, sono un patito dei film di fantascienza, divento pazzo per “Blade Runner” che mi ha davvero aperto uno squarcio dentro. Quando ho queste sensazioni, poi le voglio raccontare e condividere, quindi le metto in musica.

Ed è un modo di fare che abbiamo sempre avuto sin dall’inizio. Volevamo fare un disco particolare e lo abbiamo fatto. Non abbiamo mai voluto fare la canzone che deve piacere a tutti così va in radio. A noi non ce ne frega un cazzo, tanto quando vai sul palco fai capire chi sei, e lo sentiranno anche a Malta».

Siete stati fra i pochissimi ad entrare nella Billboard USA e a suonare negli Stati Uniti grazie a doti poliedriche che si sposano perfettamente con l’altissimo livello tecnico che da sempre vi contraddistinguono. Proprio questo mese, intervistato da Virgin Radio Italia, il famoso bassista dei Kiss Gene Simmons, interrogato su quale band italiana conoscesse, senza esitazione ha risposto PFM, sottolineando la vostra caratura tecnica.

«Si questa è una nostra caratteristica; quando siamo andati all’estero la gente ha scoperto che la musica italiana non è solo quella napoletana tradizionale per cui siamo conosciuti in tutto il mondo.

Noi PFM siamo molto meticolosi quando suoniamo, cerchiamo il particolare di quello che facciamo, non saliamo sul palco per far ascoltare le canzoni e poi ce ne andiamo.

Ad esempio, il giornale Prog UK, stilando la classifica delle 100 icone della musica rock, è uscito con un articolo su di me. Oppure le parole di elogio che mi ha dedicato Nigel Glockler, batterista dei Saxon. Sono cose che mi hanno lasciato esterrefatto. Fa piacere quando un giornale di questa caratura, oppure un grande artista all’estero ti menziona; significa che tu comunichi indipendentemente dalla lingua, ma anche dal genere di musica che fai».

Quello a Malta è il primo di una serie di concerti del tour “PFM 1972-2022” che coinvolgerà anche l’Italia, per poi spostarsi all’estero, in altri Paesi. Cosa proporrete nel vostro show che appare come un vero e proprio viaggio?

«Il concerto è pensato come diviso in tre quadri; partiremo infatti da quello che rappresenta l’“oggi” per arrivare da dove siam partiti, con le ultime cose che abbiamo fatto. L’esibizione inizierà quindi con il nostro ultimo disco, per spostarsi pian piano all’inizio della nostra storia, fino a far ascoltare al pubblico i “master” del nostro repertorio.

Sarà una rappresentazione che toccherà i pezzi strumentali più importanti, per poi passare a brani misti, sino a delle improvvisazioni fatte sul momento. Come si suol dire, “suoniamo al dente”, e ci divertiamo un sacco, pensando che lo faccia anche il nostro pubblico assieme a noi.

In quel momento stiamo infatti tutti godendo di qualcosa di particolare; non suoniamo la canzone per quella che è, ma per come la sentiamo. Per questo la performance può avere una durata diversa.

Ci sarà anche il nostro ultimo album “Ho sognato pecore elettriche”, una storia molto particolare, tra fantascienza e la realtà di oggi. Chi ha ascoltato il disco, sa di cosa parlo. Ci siamo basati sul fatto che le persone oggi sono tutte unite, come dei fili e, nel contempo anche dei dati viventi, di cui siamo ormai tutti completamente sommersi.

Sulla base di questo, è necessario riscoprire la propria personalità. L’uomo è uomo, non possiamo essere dei semplici dati; la società è ormai un mondo parallelo al nostro, mentre noi dobbiamo continuare a godere di quello che abbiamo, essere ciò che ci va di essere, vivendo la vita che ci piace, senza piegarci a ciò che il mondo ci chiede di diventare.

L’album ha avuto un bellissimo responso da parte di tutti. È piaciuto il fatto che noi non ci consideriamo dei dati, ma degli esseri umani, e ci batteremo per essere persone senzienti, che si divertono mentre si godono la vita. Viviamo in un mondo parallelo e stiamo perdendo tutto ciò che eravamo».

Ringraziamo Franz di Cioccio per l’intervista e per il tempo che ci ha dedicato, augurando alla band un grande in bocca al lupo per il debutto a Malta.

Tags: concerto a maltaCorriere di MaltaFranz Di CioccioIn evidenzaPFMPremiata Forneria Marconi
Condividi33Tweet21InviaCondividi6
Articolo precedente

Scontro auto – moto a Mosta, 24enne in gravi condizioni

Prossimo articolo

Aumenti in bolletta: Go, Melita ed Epic finiscono sotto indagine

Articoli correlati

Intervista al chitarrista Agatino Scuderi, in concerto a Gozo giovedì 28 agosto
Eventi

Intervista al chitarrista Agatino Scuderi, in concerto a Gozo giovedì 28 agosto

27 Agosto 2025
cover articolo
Interviste

Alpinista maltese progetta la scalata sull’Everest. L’impresa è prevista in primavera

28 Luglio 2024
cover articolo Fabrizio Romano
Attualità

Intervista esclusiva all’Ambasciatore d’Italia a Malta, S.E. Fabrizio Romano

1 Giugno 2024
“Ciao Malta, io resto in Puglia”: la storia di Vanessa, una cittadina maltese che ha scelto di vivere in Italia
Interviste

“Ciao Malta, io resto in Puglia”: la storia di Vanessa, una cittadina maltese che ha scelto di vivere in Italia

20 Maggio 2024

Lascia un commento Annulla risposta

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

I agree to the Terms & Conditions and Privacy Policy.

Ricerca

Nessun risultato
Visualizza tutti i risultati

Le rubriche del Corriere

cover
Personaggi e Storie

La guardia svizzera pontificia: una tradizione di esemplare fedeltà al Santo Padre

di Vincenzo Palazzo Bloise
23 Novembre 2025
0

Ogni 6 maggio si celebra in Vaticano, nel cortile di San Damaso, il giuramento della Guardia Svizzera, ricorrenza che testimonia...

Leggi di piùDetails
Emergenze veterinarie, un vuoto che costa caro agli animali e ai loro padroni: «A Malta costretti a mendicare cure»

Emergenze veterinarie, un vuoto che costa caro agli animali e ai loro padroni: «A Malta costretti a mendicare cure»

1 Settembre 2025
Fotografo italiano immortala l’“anima” di Malta. Un tuffo nel passato dell’isola tra storia e tradizione

Le relazioni diplomatiche e commerciali tra il Regno delle Due Sicilie e Malta

25 Agosto 2025
Corriere di Malta

Fortissimo Ltd

JB House Floor 1 Room 1
Lewis F. Mizzi Street
Iklin IKL 1061-Malta

Seguici sui social

 

Newsletter

  • Pubblicità
  • Collabora con noi
  • Contatto
  • Privacy Policy

© 2023 Corriere di Malta / Fortissimo Ltd

Nessun risultato
Visualizza tutti i risultati
  • Attualità
    • Ambiente
    • Coronavirus
    • News
    • Temi Caldi
    • Unione Europea
  • Cronaca
    • Daphne Caruana Galizia
    • Nera
    • Giudiziaria
  • Politica
    • Nazionale
    • Europea
  • Economia
    • Finanza
    • Gaming
    • Immobiliare
    • Imprese
    • Lavoro
    • Statistiche
  • Food
  • Rubriche
    • Editoriali
    • Inchieste
    • Interviste
    • Lettere
    • Personaggi e Storie
    • Sondaggi
    • L’Avvocato risponde
  • Vita a Malta
    • Arte
    • Cultura
    • Intrattenimento
    • Meteo
    • Turismo
    • Eventi
  • Sport

© 2023 Corriere di Malta / Fortissimo Ltd

This website uses cookies. By continuing to use this website you are giving consent to cookies being used. Visit our Privacy and Cookie Policy.