• Ultime
  • Più lette
Tentato omicidio a Paola, l’aggressore: «Una voce mi ha detto di accoltellare mio cognato»

Musica e spettacoli a tutto volume: stangata per il gestore di un bar a St. Paul’s Bay

20 Aprile 2026
Caccia alle specie protette, l’ORNIS approva la proposta del governo per ridurre le sanzioni

Caccia alle specie protette, l’ORNIS approva la proposta del governo per ridurre le sanzioni

8 Ottobre 2026
Pubblicizza la tua attività
ADVERTISEMENT
Turismo, il mondo si ritrova a Valletta: al via il WTTC Global Summit

Turismo, il mondo si ritrova a Valletta: al via il WTTC Global Summit

7 Ottobre 2026
Omicidio di Marsa, il presunto killer di Miriam Azzopardi si dichiara non colpevole

Omicidio di Marsa, l’ammissione del presunto killer: «L’ho afferrata per il collo»

7 Ottobre 2026
Batterie al litio smaltite male, è allarme incendi negli impianti: WasteServ corre ai ripari

Batterie al litio smaltite male, è allarme incendi negli impianti: WasteServ corre ai ripari

6 Ottobre 2026

Uccise un connazionale dopo una lite per una bottiglia di whisky: ergastolo per un 30enne

6 Ottobre 2026
Dalla Sicilia a Malta con 377 animali esotici nascosti in auto: maxi sequestro al porto di Pozzallo

Dalla Sicilia a Malta con 377 animali esotici nascosti in auto: maxi sequestro al porto di Pozzallo

5 Ottobre 2026
Crolla parte del soffitto di un’abitazione a Marsa: feriti padre e figlio di 10 anni

Due nuovi cavi sottomarini per rafforzare la rete elettrica di Gozo

5 Ottobre 2026
Crolla parte del soffitto di un’abitazione a Marsa: feriti padre e figlio di 10 anni

Crolla parte del soffitto di un’abitazione a Marsa: feriti padre e figlio di 10 anni

4 Ottobre 2026
Controlli antidroga tra St. Paul’s Bay e Marsa: tre persone in manette

Controlli antidroga tra St. Paul’s Bay e Marsa: tre persone in manette

4 Ottobre 2026
Malta stacca la spina dalla Sicilia per accelerare col secondo elettrodotto

Malta stacca la spina dalla Sicilia per accelerare col secondo elettrodotto

4 Ottobre 2026
Bagno nudo nella fontana di Zebbug per una scommessa: l’estone lascia Malta dopo la condanna

Bagno nudo nella fontana di Zebbug per una scommessa: l’estone lascia Malta dopo la condanna

3 Ottobre 2026
Sliema, vince la protesta dei residenti: via la struttura abusiva del ristorante sullo Strand

Sliema, vince la protesta dei residenti: via la struttura abusiva del ristorante sullo Strand

3 Ottobre 2026
  • Pubblicità
  • Contatto
  • Collabora con noi
Retail

Il quotidiano online della comunità italiana a Malta

martedì 20 Ottobre
24 °c
Valletta
23 ° Mer
22 ° Gio
Newsletter
Pubblicità
  • Attualità
    • Ambiente
    • Coronavirus
    • News
    • Temi Caldi
    • Unione Europea
  • Cronaca
    • Daphne Caruana Galizia
    • Nera
    • Giudiziaria
  • Politica
    • Nazionale
    • Europea
  • Economia
    • Finanza
    • Gaming
    • Immobiliare
    • Imprese
    • Lavoro
    • Statistiche
  • Food
  • Rubriche
    • Editoriali
    • Inchieste
    • Interviste
    • Lettere
    • Personaggi e Storie
    • Sondaggi
    • L’Avvocato risponde
  • Vita a Malta
    • Arte
    • Cultura
    • Intrattenimento
    • Meteo
    • Turismo
    • Eventi
  • Sport
Nessun risultato
Visualizza tutti i risultati
Corriere di Malta
Nessun risultato
Visualizza tutti i risultati

Musica e spettacoli a tutto volume: stangata per il gestore di un bar a St. Paul’s Bay

Il tribunale riconosce i disagi dei residenti esasperati dai continui schiamazzi notturni

di Redazione
20 Aprile 2026
in Giudiziaria
Tempo di lettura:2 mins read
0

Una lunga serie di esposti per rumori molesti si è conclusa con una condanna complessiva da quasi 18mila euro di multa per Mario Ciappara, titolare di un bar a St. Paul’s Bay, ritenuto responsabile di aver diffuso musica a tutto volume disturbando i residenti in più occasioni.

Il tribunale ha esaminato dieci distinti episodi segnalati tra il 2023 e il 2024, ma ha riconosciuto la responsabilità dell’imputato soltanto per quattro occasioni specifiche a causa di vizi procedurali, infliggendo sanzioni per un totale di 17.958 euro.

Al centro del caso, le denunce di alcuni abitanti della zona che hanno descritto una situazione “invivibile”. Una residente ha raccontato di musica ad alto volume protratta anche oltre le 23 e di spettacoli frequenti, documentati con video, tra cui esibizioni e momenti di canto collettivo. «Non riuscivamo nemmeno a stare sul balcone», ha spiegato, aggiungendo che il rumore era percepibile anche con porte e finestre chiuse.

Le segnalazioni si sono concentrate soprattutto nei mesi estivi, ma episodi analoghi sono stati registrati anche in autunno, segno – secondo i testimoni – di un disagio non limitato alla stagione turistica. Alcuni vicini hanno riferito che i figli non riuscivano a dormire, mentre altri hanno sottolineato di non voler ostacolare l’attività commerciale, ma di pretendere il diritto a vivere in tranquillità.

Determinante, sul piano giuridico, la distinzione tra il bar e la struttura alberghiera in cui è inserito. Il locale risulta intestato direttamente a Ciappara, mentre l’hotel fa capo a una società a lui riconducibile. Proprio questa differenza formale ha portato il tribunale ad assolvere l’imputato per i sei episodi legati all’hotel, contestati però alla persona fisica e non alla società, e a condannarlo invece per i quattro casi riconducibili direttamente all’attività del bar.

Il giudice ha inoltre respinto la tesi secondo cui il titolare non sarebbe stato informato del disturbo arrecato: è emerso infatti che, in almeno un’occasione, una residente lo aveva contattato per segnalare il problema, ottenendo la riduzione del volume, seppur temporanea. Pur escludendo, almeno per ora, la sospensione della licenza, il giudice ha imposto a Ciappara di garantire che la musica non sia più udibile all’esterno del locale, introducendo così un obbligo concreto per prevenire, si spera, nuovi disagi.

(immagine di archivio, credits: Terry Caselli Photography)

Il Corriere di Malta è anche su WhatsApp. Basta cliccare qui per iscriverti al canale e rimanere sempre aggiornato

Tags: disturbo della quiete pubblicaMario CiapparaTribunale
Condividi12Tweet8InviaCondividi2
Articolo precedente

Spara a specie protette e fugge all’arrivo della polizia: condannato 37enne col vizietto del bracconaggio

Prossimo articolo

Perdono il controllo dei mezzi e si schiantano contro un muro: tre persone in ospedale

Articoli correlati

Omicidio di Marsa, il presunto killer di Miriam Azzopardi si dichiara non colpevole
Giudiziaria

Omicidio di Marsa, l’ammissione del presunto killer: «L’ho afferrata per il collo»

7 Ottobre 2026
Giudiziaria

Uccise un connazionale dopo una lite per una bottiglia di whisky: ergastolo per un 30enne

6 Ottobre 2026
Bagno nudo nella fontana di Zebbug per una scommessa: l’estone lascia Malta dopo la condanna
Attualità

Bagno nudo nella fontana di Zebbug per una scommessa: l’estone lascia Malta dopo la condanna

3 Ottobre 2026
Uomo trovato morto a St. Julian’s: il polacco accusato di omicidio volontario resta in carcere
Giudiziaria

Uomo trovato morto a St. Julian’s: il polacco accusato di omicidio volontario resta in carcere

28 Settembre 2026

Lascia un commento Annulla risposta

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

I agree to the Terms & Conditions and Privacy Policy.

Ricerca

Nessun risultato
Visualizza tutti i risultati

Le rubriche del Corriere

serena alessi
Interviste

«Malta è unica così come l’amore dei maltesi per la nostra lingua»: Serena Alessi saluta l’Istituto Italiano di Cultura

di Redazione
22 Settembre 2026
0

C'è una passeggiata che Serena Alessi farà fatica a dimenticare. Ogni mattina, uscendo dalla sua abitazione di Floriana, percorreva a...

Leggi di piùDetails
Mattia Preti: il Cavaliere Calabrese col pennello e la spada

Mattia Preti: il Cavaliere Calabrese col pennello e la spada

31 Agosto 2026
Il mistero del Registro navale del Vaticano: come lo Stato senza mare può avere una flotta

Il mistero del Registro navale del Vaticano: come lo Stato senza mare può avere una flotta

21 Giugno 2026
Corriere di Malta

Fortissimo Ltd

JB House Floor 1 Room 1
Lewis F. Mizzi Street
Iklin IKL 1061-Malta

Seguici sui social

 

Newsletter

  • Pubblicità
  • Collabora con noi
  • Contatto
  • Privacy Policy

© 2023 Corriere di Malta / Fortissimo Ltd

Nessun risultato
Visualizza tutti i risultati
  • Attualità
    • Ambiente
    • Coronavirus
    • News
    • Temi Caldi
    • Unione Europea
  • Cronaca
    • Daphne Caruana Galizia
    • Nera
    • Giudiziaria
  • Politica
    • Nazionale
    • Europea
  • Economia
    • Finanza
    • Gaming
    • Immobiliare
    • Imprese
    • Lavoro
    • Statistiche
  • Food
  • Rubriche
    • Editoriali
    • Inchieste
    • Interviste
    • Lettere
    • Personaggi e Storie
    • Sondaggi
    • L’Avvocato risponde
  • Vita a Malta
    • Arte
    • Cultura
    • Intrattenimento
    • Meteo
    • Turismo
    • Eventi
  • Sport

© 2023 Corriere di Malta / Fortissimo Ltd

This website uses cookies. By continuing to use this website you are giving consent to cookies being used. Visit our Privacy and Cookie Policy.
Utilizziamo i cookie per essere sicuri che tu possa avere la migliore esperienza sul nostro sito. Se continui ad utilizzare questo sito noi assumiamo che tu ne sia felice.