• Ultime
  • Più lette

«Sono un uomo d’onore, non farmi portare la famiglia dalla Sicilia»: condannato per minacce, ma ci sono voluti cinque anni

23 Aprile 2026
Cani ridotti pelle e ossa: 15mila euro di multa e il proprietario non potrà più avere animali

Cani tenuti in condizioni degradanti: allevatrice condannata

22 Aprile 2026
Pubblicizza la tua attività
ADVERTISEMENT
Jimmy Magro

Corruzione, confermata in appello la condanna per l’ex segretario generale del Partito Laburista

22 Aprile 2026
Schianto tra moto e furgone a Birkirkara: 22enne in ospedale

Schianto tra moto e furgone a Birkirkara: 22enne in ospedale

22 Aprile 2026
Caccia primaverile, illegalità già all’avvio della stagione: «Il 72% mira alle tortore»

Caccia primaverile, illegalità già all’avvio della stagione: «Il 72% mira alle tortore»

22 Aprile 2026
Blitz a St. Julian’s: arrestati due presunti spacciatori

Blitz a St. Julian’s: arrestati due presunti spacciatori

21 Aprile 2026
Schianto tra Mercedes e scooter a Zabbar: giovane gravemente ferito

Schianto tra Mercedes e scooter a Zabbar: giovane gravemente ferito

21 Aprile 2026
Tragedia sul lavoro a Qormi, operaio muore mentre lavora sul camion dei rifiuti

Tragedia sul lavoro a Qormi, operaio muore mentre lavora sul camion dei rifiuti

21 Aprile 2026
cover Vishav

Studente scomparso nel nulla da un mese, la comunità indiana si mobilita e offre una ricompensa

21 Aprile 2026
Rissa a Golden Bay, giovane gravemente ferito: arrestato un 18enne

Rissa a Golden Bay, giovane gravemente ferito: arrestato un 18enne

21 Aprile 2026

Minibus fuori strada a Cirkewwa: otto persone in ospedale

20 Aprile 2026
cover Mariklent Kacuili

AGGIORNATO: Ricercato per procedimento giudiziario in corso

20 Aprile 2026
Allerta alimentare, richiamato salmone affumicato: rischio listeria

Allerta alimentare, richiamato salmone affumicato: rischio listeria

20 Aprile 2026
  • Pubblicità
  • Contatto
  • Collabora con noi
Retail

Il quotidiano online della comunità italiana a Malta

giovedì 23 Aprile
18 °c
Valletta
Newsletter
Pubblicità
  • Attualità
    • Ambiente
    • Coronavirus
    • News
    • Temi Caldi
    • Unione Europea
  • Cronaca
    • Daphne Caruana Galizia
    • Nera
    • Giudiziaria
  • Politica
    • Nazionale
    • Europea
  • Economia
    • Finanza
    • Gaming
    • Immobiliare
    • Imprese
    • Lavoro
    • Statistiche
  • Food
  • Rubriche
    • Editoriali
    • Inchieste
    • Interviste
    • Lettere
    • Personaggi e Storie
    • Sondaggi
    • L’Avvocato risponde
  • Vita a Malta
    • Arte
    • Cultura
    • Intrattenimento
    • Meteo
    • Turismo
    • Eventi
  • Sport
Nessun risultato
Visualizza tutti i risultati
Corriere di Malta
Nessun risultato
Visualizza tutti i risultati

«Sono un uomo d’onore, non farmi portare la famiglia dalla Sicilia»: condannato per minacce, ma ci sono voluti cinque anni

Bastonato con 7.000 euro di multa per aver minacciato una coppia a Mgarr. Il giudice non risparmia critiche durissime al sistema: cinque anni per un caso sommario sono inaccettabili

di Redazione
23 Aprile 2026
in Giudiziaria
Tempo di lettura:3 mins read
0

Si è presentato alla porta di una coppia nel cuore della notte, ha picchiato a lungo e, quando gli hanno aperto, ha pronunciato frasi che mescolavano il codice d’onore mafioso con minacce esplicite: «Sono un uomo d’onore. Non fatemi portare la mia famiglia dalla Sicilia».

Così, Kevin Borg, ex ispettore del nucleo di polizia economico-finanziaria, è stato condannato al pagamento di 7.000 euro di multa per aver terrorizzato Clare Agius Sparling e suo marito nel corso di due distinte occasioni nell’aprile del 2021, nella zona di Tal-Palma, Mgarr. L’imputato è stato inoltre condannato a risarcire la vittima di 1.000 euro.

Non sono state indicate le motivazioni alla base del gesto, ma in entrambe le occasioni Borg si era presentato all’uscio di casa dei vicini dell’ex fidanzata, che avevano figli piccoli addormentati, bussando con insistenza. La testimonianza principale della persona offesa ha descritto scene di forte tensione: l’uomo intimava ai coniugi di smettere di presentare denunce alla polizia e di «lasciar stare quella famiglia», aggiungendo minacce velate ma inequivocabili.

Nei filmati ripresi dal sistema di videosorveglianza domestica e acquisiti come prova, Borg si rivolge direttamente alla donna: «Se porto gente dalla Sicilia, non riderete più. Ora è personale», e ancora: «Sono un bulldozer, nessuno mi tocca. Non fatemi portare gente dalla Sicilia, se la porto, smetterete di ridere», «Potete portare i nastri delle vostre telecamere alla stazione di polizia di Mosta, nessuno mi toccherà, e ripeto, nessuno mi toccherà».

Nel corso del processo Borg ha ammesso i fatti ma ha chiesto di poter spiegare il contesto: ha sostenuto di essere stato istigato da una terza persona, la sua fidanzata dell’epoca, un avvocato insieme alla quale era in conflitto con la coppia Sparling, che lo avrebbe convinto a recarsi a casa dei suoi vicini per «dare loro una lezione».

Interrogato dal magistrato, ha sostenuto di essere stato mandato da lei in entrambe le occasioni e che fu la stessa donna a mettergli in testa l’idea di presentarsi come «uomo d’onore» con parenti in Sicilia. «Mi ha detto che c’era bisogno di spaventarla», ha ammesso in aula, aggiungendo di non avere nulla di personale contro la Sparling e di scusarsi per quanto accaduto.

Il giudice ha infine assolto Borg dalla prima e dalla terza imputazione (rispettivamente disturbo della quiete pubblica e molestie) condannandolo sulla seconda, quella di aver innescato nella vittima il timore fondato di essere oggetto di violenza.

Ha tenuto conto dell’ammissione di colpevolezza e delle circostanze del caso, escludendo la pena detentiva in considerazione del fatto che le occasioni accertate erano due. Ha però disposto, oltre alla multa, il risarcimento di 1.000 euro alla vittima.

La parte forse più significativa della sentenza non riguarda tuttavia la condanna in sé, ma la durissima critica alla macchina della giustizia maltese che il magistrato, Donatella Frendo Dimech, ha voluto mettere nero su bianco. I fatti risalgono all’aprile 2021: la sentenza è del 22 aprile 2026. Cinque anni per concludere un procedimento sommario – che per legge dovrebbe essere risolto nella stessa udienza o al massimo con brevi rinvii per giusta causa – sono stati definiti «sconvolgenti» dallo stesso giudice.

«La coppia Sparling, e in particolare la persona offesa, è rimasta in un limbo legale per quasi cinque anni, e nulla può riparare questo danno», si legge nella sentenza. Il magistrato ha quindi auspicato che il legislatore introduca un termine perentorio entro cui i procedimenti sommari devono essere definiti, per evitare che simili situazioni si ripetano. In linea con questa posizione, ha disposto che copia della sentenza venga trasmessa al Presidente della Camera dei deputati e al Ministro della Giustizia.


Il Corriere di Malta è anche su WhatsApp. Basta cliccare qui per iscriverti al canale e rimanere sempre aggiornato

Tags: Kevin BorgMgarrminacce
Condividi2Tweet1InviaCondividi
Articolo precedente

Maxi sequestro di uccelli imbalsamati: indagine per traffico e riciclaggio

Articoli correlati

Cani ridotti pelle e ossa: 15mila euro di multa e il proprietario non potrà più avere animali
Giudiziaria

Cani tenuti in condizioni degradanti: allevatrice condannata

22 Aprile 2026
Jimmy Magro
Giudiziaria

Corruzione, confermata in appello la condanna per l’ex segretario generale del Partito Laburista

22 Aprile 2026
Tentato omicidio a Paola, l’aggressore: «Una voce mi ha detto di accoltellare mio cognato»
Giudiziaria

Musica e spettacoli a tutto volume: stangata per il gestore di un bar a St. Paul’s Bay

20 Aprile 2026
Il Governo introduce la licenza di caccia e cattura a punti
Giudiziaria

Spara a specie protette e fugge all’arrivo della polizia: condannato 37enne col vizietto del bracconaggio

20 Aprile 2026

Lascia un commento Annulla risposta

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

I agree to the Terms & Conditions and Privacy Policy.

Ricerca

Nessun risultato
Visualizza tutti i risultati

Le rubriche del Corriere

Nuovo Nunzio Apostolico a Malta: chi è e cosa fa il rappresentante del Papa
Personaggi e Storie

Nuovo Nunzio Apostolico a Malta: chi è e cosa fa il rappresentante del Papa

di Vincenzo Palazzo Bloise
21 Marzo 2026
0

A seguito della nomina di Monsignor Wojciech Zaluski, polacco, Arcivescovo titolare di Diocleziana, nuovo Nunzio Apostolico a Malta da parte...

Leggi di piùDetails
gatto sphinx

«Aspettare non è un’opzione quando è in gioco una vita»: la storia di Zulema e l’appello alle autorità

2 Marzo 2026
olimpiadi, cerchi olimpici,

La tregua olimpica: lo sport strumento di diplomazia

8 Febbraio 2026
Corriere di Malta

Fortissimo Ltd

JB House Floor 1 Room 1
Lewis F. Mizzi Street
Iklin IKL 1061-Malta

Seguici sui social

 

Newsletter

  • Pubblicità
  • Collabora con noi
  • Contatto
  • Privacy Policy

© 2023 Corriere di Malta / Fortissimo Ltd

Nessun risultato
Visualizza tutti i risultati
  • Attualità
    • Ambiente
    • Coronavirus
    • News
    • Temi Caldi
    • Unione Europea
  • Cronaca
    • Daphne Caruana Galizia
    • Nera
    • Giudiziaria
  • Politica
    • Nazionale
    • Europea
  • Economia
    • Finanza
    • Gaming
    • Immobiliare
    • Imprese
    • Lavoro
    • Statistiche
  • Food
  • Rubriche
    • Editoriali
    • Inchieste
    • Interviste
    • Lettere
    • Personaggi e Storie
    • Sondaggi
    • L’Avvocato risponde
  • Vita a Malta
    • Arte
    • Cultura
    • Intrattenimento
    • Meteo
    • Turismo
    • Eventi
  • Sport

© 2023 Corriere di Malta / Fortissimo Ltd

This website uses cookies. By continuing to use this website you are giving consent to cookies being used. Visit our Privacy and Cookie Policy.