• Ultime
  • Più lette

«Sono un uomo d’onore, non farmi portare la famiglia dalla Sicilia»: condannato per minacce, ma ci sono voluti cinque anni

23 Aprile 2026
Un secolo di storia torna a navigare: restaurato uno degli ultimi “firilli” di Malta

Un secolo di storia torna a navigare: restaurato uno degli ultimi “firilli” di Malta

18 Luglio 2026
Pubblicizza la tua attività
ADVERTISEMENT
Controlli sull’immigrazione irregolare, 31 persone fermate a Gozo

Controlli sull’immigrazione irregolare, 31 persone fermate a Gozo

18 Luglio 2026

Malta nella morsa del caldo, potenziate le misure sanitarie contro le alte temperature

17 Luglio 2026
Dingli, uomo muore durante dei lavori in un campo

Dingli, uomo muore durante dei lavori in un campo

17 Luglio 2026

Borseggi nella capitale: coppia romena di nuovo nei guai

17 Luglio 2026

Turismo da record: a maggio quasi mezzo milione di visitatori

17 Luglio 2026
Incendio nel cantiere dello SkyParks 2, edifici evacuati: fiamme domate senza feriti

Incendio nel cantiere dello SkyParks 2, edifici evacuati: fiamme domate senza feriti

16 Luglio 2026
Schiamazzi e bottiglie lanciate dai balconi, a Swieqi raffica di multe ai turisti cafoni

Swieqi, controlli a tappeto sugli affitti brevi: oltre un quarto delle strutture ispezionate è irregolare

16 Luglio 2026
Una giovane donna vissuta 2.000 anni fa tornerà “in vita” grazie alla scienza

Una giovane donna vissuta 2.000 anni fa tornerà “in vita” grazie alla scienza

16 Luglio 2026
Jessica Camilleri

Uomo e donna trovati morti all’interno di un’auto, resa nota l’identità della seconda vittima

15 Luglio 2026
polizia mortuaria

Operaio muore sotto un carico di piastrelle in un magazzino a Qormi

15 Luglio 2026
Ryan Spiteri

Uomo e donna trovati morti all’interno di un’auto, l’autopsia chiarisce il giallo: fatale il monossido di carbonio

15 Luglio 2026
  • Pubblicità
  • Contatto
  • Collabora con noi
Retail

Il quotidiano online della comunità italiana a Malta

giovedì 23 Luglio
33 °c
Valletta
27 ° Ven
26 ° Sab
Newsletter
Pubblicità
  • Attualità
    • Ambiente
    • Coronavirus
    • News
    • Temi Caldi
    • Unione Europea
  • Cronaca
    • Daphne Caruana Galizia
    • Nera
    • Giudiziaria
  • Politica
    • Nazionale
    • Europea
  • Economia
    • Finanza
    • Gaming
    • Immobiliare
    • Imprese
    • Lavoro
    • Statistiche
  • Food
  • Rubriche
    • Editoriali
    • Inchieste
    • Interviste
    • Lettere
    • Personaggi e Storie
    • Sondaggi
    • L’Avvocato risponde
  • Vita a Malta
    • Arte
    • Cultura
    • Intrattenimento
    • Meteo
    • Turismo
    • Eventi
  • Sport
Nessun risultato
Visualizza tutti i risultati
Corriere di Malta
Nessun risultato
Visualizza tutti i risultati

«Sono un uomo d’onore, non farmi portare la famiglia dalla Sicilia»: condannato per minacce, ma ci sono voluti cinque anni

Bastonato con 7.000 euro di multa per aver minacciato una coppia a Mgarr. Il giudice non risparmia critiche durissime al sistema: cinque anni per un caso sommario sono inaccettabili

di Redazione
23 Aprile 2026
in Giudiziaria
Tempo di lettura:3 mins read
0

Si è presentato alla porta di una coppia nel cuore della notte, ha picchiato a lungo e, quando gli hanno aperto, ha pronunciato frasi che mescolavano il codice d’onore mafioso con minacce esplicite: «Sono un uomo d’onore. Non fatemi portare la mia famiglia dalla Sicilia».

Così, Kevin Borg, ex ispettore del nucleo di polizia economico-finanziaria, è stato condannato al pagamento di 7.000 euro di multa per aver terrorizzato Clare Agius Sparling e suo marito nel corso di due distinte occasioni nell’aprile del 2021, nella zona di Tal-Palma, Mgarr. L’imputato è stato inoltre condannato a risarcire la vittima di 1.000 euro.

Non sono state indicate le motivazioni alla base del gesto, ma in entrambe le occasioni Borg si era presentato all’uscio di casa dei vicini dell’ex fidanzata, che avevano figli piccoli addormentati, bussando con insistenza. La testimonianza principale della persona offesa ha descritto scene di forte tensione: l’uomo intimava ai coniugi di smettere di presentare denunce alla polizia e di «lasciar stare quella famiglia», aggiungendo minacce velate ma inequivocabili.

Nei filmati ripresi dal sistema di videosorveglianza domestica e acquisiti come prova, Borg si rivolge direttamente alla donna: «Se porto gente dalla Sicilia, non riderete più. Ora è personale», e ancora: «Sono un bulldozer, nessuno mi tocca. Non fatemi portare gente dalla Sicilia, se la porto, smetterete di ridere», «Potete portare i nastri delle vostre telecamere alla stazione di polizia di Mosta, nessuno mi toccherà, e ripeto, nessuno mi toccherà».

Nel corso del processo Borg ha ammesso i fatti ma ha chiesto di poter spiegare il contesto: ha sostenuto di essere stato istigato da una terza persona, la sua fidanzata dell’epoca, un avvocato insieme alla quale era in conflitto con la coppia Sparling, che lo avrebbe convinto a recarsi a casa dei suoi vicini per «dare loro una lezione».

Interrogato dal magistrato, ha sostenuto di essere stato mandato da lei in entrambe le occasioni e che fu la stessa donna a mettergli in testa l’idea di presentarsi come «uomo d’onore» con parenti in Sicilia. «Mi ha detto che c’era bisogno di spaventarla», ha ammesso in aula, aggiungendo di non avere nulla di personale contro la Sparling e di scusarsi per quanto accaduto.

Il giudice ha infine assolto Borg dalla prima e dalla terza imputazione (rispettivamente disturbo della quiete pubblica e molestie) condannandolo sulla seconda, quella di aver innescato nella vittima il timore fondato di essere oggetto di violenza.

Ha tenuto conto dell’ammissione di colpevolezza e delle circostanze del caso, escludendo la pena detentiva in considerazione del fatto che le occasioni accertate erano due. Ha però disposto, oltre alla multa, il risarcimento di 1.000 euro alla vittima.

La parte forse più significativa della sentenza non riguarda tuttavia la condanna in sé, ma la durissima critica alla macchina della giustizia maltese che il magistrato, Donatella Frendo Dimech, ha voluto mettere nero su bianco. I fatti risalgono all’aprile 2021: la sentenza è del 22 aprile 2026. Cinque anni per concludere un procedimento sommario – che per legge dovrebbe essere risolto nella stessa udienza o al massimo con brevi rinvii per giusta causa – sono stati definiti «sconvolgenti» dallo stesso giudice.

«La coppia Sparling, e in particolare la persona offesa, è rimasta in un limbo legale per quasi cinque anni, e nulla può riparare questo danno», si legge nella sentenza. Il magistrato ha quindi auspicato che il legislatore introduca un termine perentorio entro cui i procedimenti sommari devono essere definiti, per evitare che simili situazioni si ripetano. In linea con questa posizione, ha disposto che copia della sentenza venga trasmessa al Presidente della Camera dei deputati e al Ministro della Giustizia.


Il Corriere di Malta è anche su WhatsApp. Basta cliccare qui per iscriverti al canale e rimanere sempre aggiornato

Tags: Kevin BorgMgarrminacce
Condividi61Tweet38InviaCondividi11
Articolo precedente

Maxi sequestro di uccelli imbalsamati: indagine per traffico e riciclaggio

Prossimo articolo

Esplosione e incendio in un garage a Msida: 35enne in condizioni critiche

Articoli correlati

Giudiziaria

Borseggi nella capitale: coppia romena di nuovo nei guai

17 Luglio 2026
Giudiziaria

Frode fiscale e riciclaggio, estradato dall’Italia il patron di Storie & Sapori

12 Luglio 2026
spiaggia rocciosa rocce Triq il-Wilga, St. Julian’s
Giudiziaria

Accoltellò una giovane sconosciuta in spiaggia a St. Julian’s: arriva la condanna a 14 anni

8 Luglio 2026
Traffico di droga, blitz tra Swieqi e Kirkop: due uomini in manette
Giudiziaria

Traffico di droga, blitz tra Swieqi e Kirkop: due uomini in manette

1 Luglio 2026

Lascia un commento Annulla risposta

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

I agree to the Terms & Conditions and Privacy Policy.

Ricerca

Nessun risultato
Visualizza tutti i risultati

Le rubriche del Corriere

Il mistero del Registro navale del Vaticano: come lo Stato senza mare può avere una flotta
Personaggi e Storie

Il mistero del Registro navale del Vaticano: come lo Stato senza mare può avere una flotta

di Vincenzo Palazzo Bloise
21 Giugno 2026
0

Lo sapevate che la Città del Vaticano, pur non avendo uno sbocco al mare, può avere una propria flotta navale?...

Leggi di piùDetails
Habemus Papam, eletto l’americano Prevost: si chiamerà Leone XIV

Un anno di pontificato di Leone XIV

9 Maggio 2026
Nuovo Nunzio Apostolico a Malta: chi è e cosa fa il rappresentante del Papa

Nuovo Nunzio Apostolico a Malta: chi è e cosa fa il rappresentante del Papa

21 Marzo 2026
Corriere di Malta

Fortissimo Ltd

JB House Floor 1 Room 1
Lewis F. Mizzi Street
Iklin IKL 1061-Malta

Seguici sui social

 

Newsletter

  • Pubblicità
  • Collabora con noi
  • Contatto
  • Privacy Policy

© 2023 Corriere di Malta / Fortissimo Ltd

Nessun risultato
Visualizza tutti i risultati
  • Attualità
    • Ambiente
    • Coronavirus
    • News
    • Temi Caldi
    • Unione Europea
  • Cronaca
    • Daphne Caruana Galizia
    • Nera
    • Giudiziaria
  • Politica
    • Nazionale
    • Europea
  • Economia
    • Finanza
    • Gaming
    • Immobiliare
    • Imprese
    • Lavoro
    • Statistiche
  • Food
  • Rubriche
    • Editoriali
    • Inchieste
    • Interviste
    • Lettere
    • Personaggi e Storie
    • Sondaggi
    • L’Avvocato risponde
  • Vita a Malta
    • Arte
    • Cultura
    • Intrattenimento
    • Meteo
    • Turismo
    • Eventi
  • Sport

© 2023 Corriere di Malta / Fortissimo Ltd

This website uses cookies. By continuing to use this website you are giving consent to cookies being used. Visit our Privacy and Cookie Policy.
Utilizziamo i cookie per essere sicuri che tu possa avere la migliore esperienza sul nostro sito. Se continui ad utilizzare questo sito noi assumiamo che tu ne sia felice.