• Ultime
  • Più lette
cover

Fermati al porto di Pozzallo con 500 chili di carne di cinghiale e armi, confermate le multe a sei cacciatori maltesi

16 Novembre 2025
cover salvatore di prima

Tre giorni senza tracce: i sommozzatori cercano Salvatore Di Prima anche in fondo al mare

10 Marzo 2026
Pubblicizza la tua attività
ADVERTISEMENT
Comino, balena spiaggiata nella baia di San Niklaw: intervento degli esperti per la rimozione

Comino, balena spiaggiata nella baia di San Niklaw: intervento degli esperti per la rimozione

10 Marzo 2026
Rissa in strada a Gzira, ventenne accusato di tentato omicidio resta in carcere

Rissa in strada a Gzira, parla la vittima: «Ha provato a investirmi tre volte con l’auto»

9 Marzo 2026
Delimara, uomo in difficoltà mentre nuota: intervengono i soccorritori

Delimara, uomo in difficoltà mentre nuota: intervengono i soccorritori

8 Marzo 2026
cover salvatore di prima

Caccia all’uomo per un italiano di 49 anni ricercato per tentato omicidio

8 Marzo 2026
Incendio in una cava a Dingli, scatta l’intervento della Protezione Civile

Incendio in una cava a Dingli, scatta l’intervento della Protezione Civile

7 Marzo 2026
Due ragazzine di 12 e 15 anni accoltellate a Marsa; fermato un uomo di 43 anni

Violenta lite tra vicini a Zurrieq: uomo gravemente ferito

7 Marzo 2026
Dopo la tempesta Harry aiuti alle organizzazioni di volontariato: 330mila euro per ripartire

Dopo la tempesta Harry aiuti alle organizzazioni di volontariato: 330mila euro per ripartire

6 Marzo 2026
toelettatura toelettatori groomer

Portano il cane alla toelettatura e lo ritrovano morto: multa al dipendente del salone

6 Marzo 2026
Dog park e cat café nei quartieri: fondi ai Comuni per nuovi spazi dedicati agli amici a quattro zampe

Dog park e cat café nei quartieri: fondi ai Comuni per nuovi spazi dedicati agli amici a quattro zampe

6 Marzo 2026
Nelle acque maltesi spunta il gambero “alieno” proveniente dall’Oceano Atlantico

Ancora incidenti sulle strade locali, feriti gravemente due motociclisti

6 Marzo 2026
Lorena

Bimba di undici mesi trovata morta in casa a St. Julian’s, al via la raccolta fondi per il rimpatrio

5 Marzo 2026
  • Pubblicità
  • Contatto
  • Collabora con noi
Retail

Il quotidiano online della comunità italiana a Malta

martedì 10 Marzo
16 °c
Valletta
Newsletter
Pubblicità
  • Attualità
    • Ambiente
    • Coronavirus
    • News
    • Temi Caldi
    • Unione Europea
  • Cronaca
    • Daphne Caruana Galizia
    • Nera
    • Giudiziaria
  • Politica
    • Nazionale
    • Europea
  • Economia
    • Finanza
    • Gaming
    • Immobiliare
    • Imprese
    • Lavoro
    • Statistiche
  • Food
  • Rubriche
    • Editoriali
    • Inchieste
    • Interviste
    • Lettere
    • Personaggi e Storie
    • Sondaggi
    • L’Avvocato risponde
  • Vita a Malta
    • Arte
    • Cultura
    • Intrattenimento
    • Meteo
    • Turismo
    • Eventi
  • Sport
Nessun risultato
Visualizza tutti i risultati
Corriere di Malta
Nessun risultato
Visualizza tutti i risultati

Fermati al porto di Pozzallo con 500 chili di carne di cinghiale e armi, confermate le multe a sei cacciatori maltesi

La Corte di Cassazione conferma il quadro accusatorio: attività svolta in piena stagione di divieto

di Redazione
16 Novembre 2025
in Dall'Italia, Giudiziaria
Tempo di lettura:2 mins read
0

Si chiude in Corte di Cassazione la vicenda giudiziaria dei sei cittadini maltesi fermati lo scorso aprile a Pozzallo mentre cercavano di raggiungere l’arcipelago con un ingente quantitativo di carne di cinghiale cacciato fuori stagione venatoria. La Suprema Corte ha confermato integralmente le decisioni del Tribunale di Ragusa, respingendo le obiezioni difensive e rendendo definitive le multe da 3.000 euro ciascuno.

Gli imputati — Dylan Falzon, 29 anni, Richard Cilia, 61, Carmel Aquilina, 61, David Falzon, 36, David Joseph Catania, 32, e Jason Mark Agius, 56 — erano stati fermati l’8 aprile dalla Guardia di Finanza e dall’Agenzia delle Dogane e dei Monopoli al porto di Pozzallo in attesa di salire sul catamarano diretto a Malta. Durante l’ispezione dei veicoli, gli agenti avevano trovato 500 chili di carne di cinghiale, suddivisa in 79 buste sigillate, dieci fucili da caccia, oltre 300 cartucce e 31 bossoli.

Secondo l’accusa, il gruppo avrebbe partecipato a una battuta di caccia nella provincia di Messina all’interno dei terreni di un’azienda faunistico-venatoria, in un periodo non consentito per legge. La Procura aveva immediatamente disposto il sequestro della carne e del materiale rinvenuto, provvedimento poi confermato dal Tribunale di Ragusa a maggio.

I sei cacciatori avevano fatto ricorso sostenendo, tra le altre cose, che la zona in cui si erano mossi consentisse attività di addestramento cani e competizioni tutto l’anno, e che alcuni effetti della normativa avessero esteso la validità della concessione venatoria. Tesi giudicate «inammissibili» o «manifestamente infondate» dalla Corte Suprema, che ha respinto il ricorso su tutta la linea, confermando dunque le multe da 3.000 euro per ciascun imputato e il pagamento delle spese processuali.

(photo credits: Guardia di Finanza)

Il Corriere di Malta è anche su WhatsApp. Basta cliccare qui per iscriverti al canale e rimanere sempre aggiornato

Tags: bracconaggiobracconiericaccia illegaleGuardia di finanzaPozzalloRagusa
Condividi24Tweet15InviaCondividi4
Articolo precedente

Motociclista di 27 anni gravemente ferito in un incidente a Swieqi

Prossimo articolo

Usura a tassi esorbitanti del 100%: condanna con pena sospesa per padre e figlio di Gudja

Articoli correlati

Rissa in strada a Gzira, ventenne accusato di tentato omicidio resta in carcere
Giudiziaria

Rissa in strada a Gzira, parla la vittima: «Ha provato a investirmi tre volte con l’auto»

9 Marzo 2026
toelettatura toelettatori groomer
Giudiziaria

Portano il cane alla toelettatura e lo ritrovano morto: multa al dipendente del salone

6 Marzo 2026
Beccato con la droga e 3.000 euro in contanti: spacciatore condannato a due anni di carcere
Giudiziaria

Beccato con la droga e 3.000 euro in contanti: spacciatore condannato a due anni di carcere

5 Marzo 2026
UnitelmaSapienza guarda a Malta: firmato accordo per valutare presenza sull’arcipelago
Attualità

UnitelmaSapienza guarda a Malta: firmato accordo per valutare presenza sull’arcipelago

5 Marzo 2026

Lascia un commento Annulla risposta

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

I agree to the Terms & Conditions and Privacy Policy.

Ricerca

Nessun risultato
Visualizza tutti i risultati

Le rubriche del Corriere

gatto sphinx
Attualità

«Aspettare non è un’opzione quando è in gioco una vita»: la storia di Zulema e l’appello alle autorità

di Redazione
2 Marzo 2026
0

Una storia di dolore ma anche un appello affinchè vengano rivisti i criteri con cui vengono valutate e gestite le...

Leggi di piùDetails
olimpiadi, cerchi olimpici,

La tregua olimpica: lo sport strumento di diplomazia

8 Febbraio 2026
basilica di san pietro in vaticano

Il Concistoro, cos’è e perché è così importante

18 Gennaio 2026
Corriere di Malta

Fortissimo Ltd

JB House Floor 1 Room 1
Lewis F. Mizzi Street
Iklin IKL 1061-Malta

Seguici sui social

 

Newsletter

  • Pubblicità
  • Collabora con noi
  • Contatto
  • Privacy Policy

© 2023 Corriere di Malta / Fortissimo Ltd

Nessun risultato
Visualizza tutti i risultati
  • Attualità
    • Ambiente
    • Coronavirus
    • News
    • Temi Caldi
    • Unione Europea
  • Cronaca
    • Daphne Caruana Galizia
    • Nera
    • Giudiziaria
  • Politica
    • Nazionale
    • Europea
  • Economia
    • Finanza
    • Gaming
    • Immobiliare
    • Imprese
    • Lavoro
    • Statistiche
  • Food
  • Rubriche
    • Editoriali
    • Inchieste
    • Interviste
    • Lettere
    • Personaggi e Storie
    • Sondaggi
    • L’Avvocato risponde
  • Vita a Malta
    • Arte
    • Cultura
    • Intrattenimento
    • Meteo
    • Turismo
    • Eventi
  • Sport

© 2023 Corriere di Malta / Fortissimo Ltd

This website uses cookies. By continuing to use this website you are giving consent to cookies being used. Visit our Privacy and Cookie Policy.