• Ultime
  • Più lette
cover

Fermati al porto di Pozzallo con 500 chili di carne di cinghiale e armi, confermate le multe a sei cacciatori maltesi

16 Novembre 2025
Donna ricercata per indagine in corso: l’appello della polizia

Donna ricercata per indagine in corso: l’appello della polizia

5 Dicembre 2025
Pubblicizza la tua attività
ADVERTISEMENT

Gzira, perde il controllo dell’auto e si schianta contro il guardrail: 59enne gravemente ferito

5 Dicembre 2025
centro massaggi - massaggi

Finta lezione di massaggi, giovane donna violentata in un appartamento a Zejtun: arrestato un 27enne

5 Dicembre 2025
Maxi-operazione Europol contro le truffe cripto: coinvolta anche la polizia maltese

Maxi-operazione Europol contro le truffe cripto: coinvolta anche la polizia maltese

5 Dicembre 2025
[RITROVATO] Scomparso un cittadino britannico di 56 anni: ricerche in corso

[RITROVATO] Scomparso un cittadino britannico di 56 anni: ricerche in corso

5 Dicembre 2025
Studente accoltellato a scuola a Pembroke: fermato un compagno di 14 anni

Studente accoltellato a scuola a Pembroke: negata la scarcerazione al compagno accusato di tentato omicidio

3 Dicembre 2025
polizia mortuaria

Mgarr, camion impazzito precipita lungo una discesa: vittima un 50enne

2 Dicembre 2025
Due borseggiatrici bulgare arrestate a Sliema

Paola, giovane arrestato ai Mediterranean Gardens: trovato con bustine di marijuana e bilancini

2 Dicembre 2025
Corsi di lingua inglese: gli studenti europei “incoronano” Malta come destinazione ideale

Valletta verso la tutela costituzionale: governo punta a consolidare i simboli dell’identità maltese

2 Dicembre 2025
cover Islam Gomaa Mohamed

Ricercato un uomo collegato ad un procedimento giudiziario in corso

2 Dicembre 2025
Entra in servizio Sierra, la nuova imbarcazione “made in Malta” per la flotta dei piloti di porto

Entra in servizio Sierra, la nuova imbarcazione “made in Malta” per la flotta dei piloti di porto

2 Dicembre 2025

Violenta lite in strada a Gzira, tassista accusato di aver gravemente ferito un uomo

2 Dicembre 2025
  • Pubblicità
  • Contatto
  • Collabora con noi
Retail

Il quotidiano online della comunità italiana a Malta

sabato 6 Dicembre
16 °c
Valletta
Newsletter
Pubblicità
  • Attualità
    • Ambiente
    • Coronavirus
    • News
    • Temi Caldi
    • Unione Europea
  • Cronaca
    • Daphne Caruana Galizia
    • Nera
    • Giudiziaria
  • Politica
    • Nazionale
    • Europea
  • Economia
    • Finanza
    • Gaming
    • Immobiliare
    • Imprese
    • Lavoro
    • Statistiche
  • Food
  • Rubriche
    • Editoriali
    • Inchieste
    • Interviste
    • Lettere
    • Personaggi e Storie
    • Sondaggi
    • L’Avvocato risponde
  • Vita a Malta
    • Arte
    • Cultura
    • Intrattenimento
    • Meteo
    • Turismo
    • Eventi
  • Sport
Nessun risultato
Visualizza tutti i risultati
Corriere di Malta
Nessun risultato
Visualizza tutti i risultati

Fermati al porto di Pozzallo con 500 chili di carne di cinghiale e armi, confermate le multe a sei cacciatori maltesi

La Corte di Cassazione conferma il quadro accusatorio: attività svolta in piena stagione di divieto

di Redazione
16 Novembre 2025
in Dall'Italia, Giudiziaria
Tempo di lettura:2 mins read
0

Si chiude in Corte di Cassazione la vicenda giudiziaria dei sei cittadini maltesi fermati lo scorso aprile a Pozzallo mentre cercavano di raggiungere l’arcipelago con un ingente quantitativo di carne di cinghiale cacciato fuori stagione venatoria. La Suprema Corte ha confermato integralmente le decisioni del Tribunale di Ragusa, respingendo le obiezioni difensive e rendendo definitive le multe da 3.000 euro ciascuno.

Gli imputati — Dylan Falzon, 29 anni, Richard Cilia, 61, Carmel Aquilina, 61, David Falzon, 36, David Joseph Catania, 32, e Jason Mark Agius, 56 — erano stati fermati l’8 aprile dalla Guardia di Finanza e dall’Agenzia delle Dogane e dei Monopoli al porto di Pozzallo in attesa di salire sul catamarano diretto a Malta. Durante l’ispezione dei veicoli, gli agenti avevano trovato 500 chili di carne di cinghiale, suddivisa in 79 buste sigillate, dieci fucili da caccia, oltre 300 cartucce e 31 bossoli.

Secondo l’accusa, il gruppo avrebbe partecipato a una battuta di caccia nella provincia di Messina all’interno dei terreni di un’azienda faunistico-venatoria, in un periodo non consentito per legge. La Procura aveva immediatamente disposto il sequestro della carne e del materiale rinvenuto, provvedimento poi confermato dal Tribunale di Ragusa a maggio.

I sei cacciatori avevano fatto ricorso sostenendo, tra le altre cose, che la zona in cui si erano mossi consentisse attività di addestramento cani e competizioni tutto l’anno, e che alcuni effetti della normativa avessero esteso la validità della concessione venatoria. Tesi giudicate «inammissibili» o «manifestamente infondate» dalla Corte Suprema, che ha respinto il ricorso su tutta la linea, confermando dunque le multe da 3.000 euro per ciascun imputato e il pagamento delle spese processuali.

(photo credits: Guardia di Finanza)

Il Corriere di Malta è anche su WhatsApp. Basta cliccare qui per iscriverti al canale e rimanere sempre aggiornato

Tags: bracconaggiobracconiericaccia illegaleGuardia di finanzaPozzalloRagusa
Condividi23Tweet15InviaCondividi4
Articolo precedente

Motociclista di 27 anni gravemente ferito in un incidente a Swieqi

Prossimo articolo

Usura a tassi esorbitanti del 100%: condanna con pena sospesa per padre e figlio di Gudja

Articoli correlati

centro massaggi - massaggi
Giudiziaria

Finta lezione di massaggi, giovane donna violentata in un appartamento a Zejtun: arrestato un 27enne

5 Dicembre 2025
Studente accoltellato a scuola a Pembroke: fermato un compagno di 14 anni
Giudiziaria

Studente accoltellato a scuola a Pembroke: negata la scarcerazione al compagno accusato di tentato omicidio

3 Dicembre 2025
Giudiziaria

Violenta lite in strada a Gzira, tassista accusato di aver gravemente ferito un uomo

2 Dicembre 2025
Inflazione record nell’Eurozona, marzo vola a 7,5%; Malta fanalino di coda
Giudiziaria

Rubava dal supermercato in cui lavorava: nei guai dipendente Lidl

29 Novembre 2025

Lascia un commento Annulla risposta

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

I agree to the Terms & Conditions and Privacy Policy.

Ricerca

Nessun risultato
Visualizza tutti i risultati

Le rubriche del Corriere

cover
Personaggi e Storie

La guardia svizzera pontificia: una tradizione di esemplare fedeltà al Santo Padre

di Vincenzo Palazzo Bloise
23 Novembre 2025
0

Ogni 6 maggio si celebra in Vaticano, nel cortile di San Damaso, il giuramento della Guardia Svizzera, ricorrenza che testimonia...

Leggi di piùDetails
Emergenze veterinarie, un vuoto che costa caro agli animali e ai loro padroni: «A Malta costretti a mendicare cure»

Emergenze veterinarie, un vuoto che costa caro agli animali e ai loro padroni: «A Malta costretti a mendicare cure»

1 Settembre 2025
Intervista al chitarrista Agatino Scuderi, in concerto a Gozo giovedì 28 agosto

Intervista al chitarrista Agatino Scuderi, in concerto a Gozo giovedì 28 agosto

27 Agosto 2025
Corriere di Malta

Fortissimo Ltd

JB House Floor 1 Room 1
Lewis F. Mizzi Street
Iklin IKL 1061-Malta

Seguici sui social

 

Newsletter

  • Pubblicità
  • Collabora con noi
  • Contatto
  • Privacy Policy

© 2023 Corriere di Malta / Fortissimo Ltd

Nessun risultato
Visualizza tutti i risultati
  • Attualità
    • Ambiente
    • Coronavirus
    • News
    • Temi Caldi
    • Unione Europea
  • Cronaca
    • Daphne Caruana Galizia
    • Nera
    • Giudiziaria
  • Politica
    • Nazionale
    • Europea
  • Economia
    • Finanza
    • Gaming
    • Immobiliare
    • Imprese
    • Lavoro
    • Statistiche
  • Food
  • Rubriche
    • Editoriali
    • Inchieste
    • Interviste
    • Lettere
    • Personaggi e Storie
    • Sondaggi
    • L’Avvocato risponde
  • Vita a Malta
    • Arte
    • Cultura
    • Intrattenimento
    • Meteo
    • Turismo
    • Eventi
  • Sport

© 2023 Corriere di Malta / Fortissimo Ltd

This website uses cookies. By continuing to use this website you are giving consent to cookies being used. Visit our Privacy and Cookie Policy.