• Ultime
  • Più lette
Gozo sembra aver un nuovo Santo protettore (dell’edilizia): San Joseph Portelli da Nadur

Gozo sembra aver un nuovo Santo protettore (dell’edilizia): San Joseph Portelli da Nadur

26 Giugno 2022
Traffico di droga, doppia operazione. Cannabis all’aeroporto e per posta, due arresti

Traffico di droga: diciannove anni di carcere al corriere arrestato in aeroporto

10 Dicembre 2025
Pubblicizza la tua attività
ADVERTISEMENT
jonathan attard a shanghai

Il mattone maltese alla conquista degli investitori asiatici: delegazione imprenditoriale record all’expo di Shangai

10 Dicembre 2025
Fermato in aeroporto con un carico di khat in valigia: 51enne in custodia cautelare

Fermato in aeroporto con un carico di khat in valigia: 51enne in custodia cautelare

9 Dicembre 2025
L’arte dei presepi maltesi approda a Roma: sei opere selezionate in mostra nella Basilica di Sant’Andrea della Valle

L’arte dei presepi maltesi approda a Roma: sei opere selezionate in mostra nella Basilica di Sant’Andrea della Valle

9 Dicembre 2025
A Valletta la prima maltese di “L’amore che ho”, il film sulla vita di Rosa Balistreri

A Valletta la prima maltese di “L’amore che ho”, il film sulla vita di Rosa Balistreri

8 Dicembre 2025
Una “Paw Walk” per ricordare Jake Vella e sostenere gli animali abbandonati

Una “Paw Walk” per ricordare Jake Vella e sostenere gli animali abbandonati

8 Dicembre 2025
Progetto europeo Medmaquis: Malta e Sicilia insieme per tutelare la macchia mediterranea

Progetto europeo Medmaquis: Malta e Sicilia insieme per tutelare la macchia mediterranea

8 Dicembre 2025
Scontro auto-moto a Birkirkara: ventinovenne gravemente ferito

Scontro auto-moto a Birkirkara: ventinovenne gravemente ferito

7 Dicembre 2025
Negato l’imbarco a un cieco per il cane guida: Commissione diritti disabili apre un’indagine

Negato l’imbarco a un cieco per il cane guida: Commissione diritti disabili apre un’indagine

7 Dicembre 2025
Donazione degli organi, il governo apre la consultazione: “Con una firma si possono salvare fino a nove vite”

Donazione degli organi, il governo apre la consultazione: “Con una firma si possono salvare fino a nove vite”

7 Dicembre 2025
Santa Venera si trasforma in “Betlemme”: nei giardini storici un villaggio natalizio con presepe vivente

Santa Venera si trasforma in “Betlemme”: nei giardini storici un villaggio natalizio con presepe vivente

6 Dicembre 2025
La nuova piazza di Bugibba prende forma: corsa finale ai lavori con apertura entro l’estate 2026

La nuova piazza di Bugibba prende forma: corsa finale ai lavori con apertura entro l’estate 2026

6 Dicembre 2025
  • Pubblicità
  • Contatto
  • Collabora con noi
Retail

Il quotidiano online della comunità italiana a Malta

mercoledì 10 Dicembre
19 °c
Valletta
Newsletter
Pubblicità
  • Attualità
    • Ambiente
    • Coronavirus
    • News
    • Temi Caldi
    • Unione Europea
  • Cronaca
    • Daphne Caruana Galizia
    • Nera
    • Giudiziaria
  • Politica
    • Nazionale
    • Europea
  • Economia
    • Finanza
    • Gaming
    • Immobiliare
    • Imprese
    • Lavoro
    • Statistiche
  • Food
  • Rubriche
    • Editoriali
    • Inchieste
    • Interviste
    • Lettere
    • Personaggi e Storie
    • Sondaggi
    • L’Avvocato risponde
  • Vita a Malta
    • Arte
    • Cultura
    • Intrattenimento
    • Meteo
    • Turismo
    • Eventi
  • Sport
Nessun risultato
Visualizza tutti i risultati
Corriere di Malta
Nessun risultato
Visualizza tutti i risultati

Gozo sembra aver un nuovo Santo protettore (dell’edilizia): San Joseph Portelli da Nadur

di Redazione
26 Giugno 2022
in Attualità
Tempo di lettura:1 min read
0

Bene o male, l’importante è che se ne parli. E infatti ha fatto parecchio “rumore”, nei giorni scorsi, la notizia rimbalzata sui giornali locali in cui il noto magnate gozitano dell’edilizia Joseph Portelli, sembra aver assunto le sembianze di San Giovanni Evangelista, in un ritratto realizzato da un’artista di Nadur, città natale dell’uomo d’affari.

Il dipinto, eseguito su un tipico “Pavaljun” (stendardo caratteristico), è stato esposto in strada durante la festa religiosa di San Pietro e Paolo della cittadina gozitana.

credits: Times of Malta

Realizzato nel 2019 dall’artista locale Adonai Camilleri Cauchi, responsabile delle decorazioni per la festa del paese, il controverso manufatto è stato posto ad abbellire proprio una delle principali strade di Nadur, attirando l’attenzione di alcuni cittadini, che hanno poi segnalato la bizzarra “presenza” ai media maltesi.

In realtà, però, sembrerebbe che la pratica di ritrarre personaggi noti alla comunità inserendoli nelle ghirlande decorative, non sia affatto qualcosa di anomalo. A rivelarlo è stato l’autore stesso del manufatto che, ai microfoni del Times Of Malta, ha dichiarato infatti come il dipinto di Portelli non rappresenti un caso isolato.

Le immagini dei dodici apostoli sono infatti state sviluppate tutte in modi simili, ovvero traendo ispirazione dalle fisionomie di donatori e filantropi del luogo per creare “ibridi” a metà tra icone religiose e personaggi noti della comunità.

L’influenza di Joseph Portelli, uno dei nomi più conosciuti dell’imprenditoria maltese, spesso al centro di feroci critiche in merito a progetti edilizi in grado di compromettere l’ambiente e che, nonostante questo, hanno ottenuto i permessi dall’autorità di pianificazione, ha così acquistato una nuova ed inaspettata immagine, diventando persino icona religiosa della sua città natale.

 

(cover photo credits: Times of Malta + frame video Malta Daily)
Tags: Adonai Camilleri CauchiGozoJoseph PortelliNadur
Condividi53Tweet33InviaCondividi9
Articolo precedente

Dodicenne scomparsa a Gozo, la polizia dirama avviso di ricerca

Prossimo articolo

Giovane donna violentata dopo una serata a Paceville, nei guai trentatreenne siriano

Articoli correlati

Progetto europeo Medmaquis: Malta e Sicilia insieme per tutelare la macchia mediterranea
Ambiente

Progetto europeo Medmaquis: Malta e Sicilia insieme per tutelare la macchia mediterranea

8 Dicembre 2025
Negato l’imbarco a un cieco per il cane guida: Commissione diritti disabili apre un’indagine
Attualità

Negato l’imbarco a un cieco per il cane guida: Commissione diritti disabili apre un’indagine

7 Dicembre 2025
Donazione degli organi, il governo apre la consultazione: “Con una firma si possono salvare fino a nove vite”
Attualità

Donazione degli organi, il governo apre la consultazione: “Con una firma si possono salvare fino a nove vite”

7 Dicembre 2025
La nuova piazza di Bugibba prende forma: corsa finale ai lavori con apertura entro l’estate 2026
Attualità

La nuova piazza di Bugibba prende forma: corsa finale ai lavori con apertura entro l’estate 2026

6 Dicembre 2025

Lascia un commento Annulla risposta

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

I agree to the Terms & Conditions and Privacy Policy.

Ricerca

Nessun risultato
Visualizza tutti i risultati

Le rubriche del Corriere

cover
Personaggi e Storie

La guardia svizzera pontificia: una tradizione di esemplare fedeltà al Santo Padre

di Vincenzo Palazzo Bloise
23 Novembre 2025
0

Ogni 6 maggio si celebra in Vaticano, nel cortile di San Damaso, il giuramento della Guardia Svizzera, ricorrenza che testimonia...

Leggi di piùDetails
Emergenze veterinarie, un vuoto che costa caro agli animali e ai loro padroni: «A Malta costretti a mendicare cure»

Emergenze veterinarie, un vuoto che costa caro agli animali e ai loro padroni: «A Malta costretti a mendicare cure»

1 Settembre 2025
Intervista al chitarrista Agatino Scuderi, in concerto a Gozo giovedì 28 agosto

Intervista al chitarrista Agatino Scuderi, in concerto a Gozo giovedì 28 agosto

27 Agosto 2025
Corriere di Malta

Fortissimo Ltd

JB House Floor 1 Room 1
Lewis F. Mizzi Street
Iklin IKL 1061-Malta

Seguici sui social

 

Newsletter

  • Pubblicità
  • Collabora con noi
  • Contatto
  • Privacy Policy

© 2023 Corriere di Malta / Fortissimo Ltd

Nessun risultato
Visualizza tutti i risultati
  • Attualità
    • Ambiente
    • Coronavirus
    • News
    • Temi Caldi
    • Unione Europea
  • Cronaca
    • Daphne Caruana Galizia
    • Nera
    • Giudiziaria
  • Politica
    • Nazionale
    • Europea
  • Economia
    • Finanza
    • Gaming
    • Immobiliare
    • Imprese
    • Lavoro
    • Statistiche
  • Food
  • Rubriche
    • Editoriali
    • Inchieste
    • Interviste
    • Lettere
    • Personaggi e Storie
    • Sondaggi
    • L’Avvocato risponde
  • Vita a Malta
    • Arte
    • Cultura
    • Intrattenimento
    • Meteo
    • Turismo
    • Eventi
  • Sport

© 2023 Corriere di Malta / Fortissimo Ltd

This website uses cookies. By continuing to use this website you are giving consent to cookies being used. Visit our Privacy and Cookie Policy.