• Ultime
  • Più lette
cover

Una centenaria “Firilla” tornerà a navigare e a raccontare storia e tradizioni grazie alle opere di restauro

3 Marzo 2024
Carambola a Tarxien, feriti due funzionari in servizio: 21enne ammette guida pericolosa

Carambola a Tarxien, feriti due funzionari in servizio: 21enne ammette guida pericolosa

12 Febbraio 2026
Pubblicizza la tua attività
ADVERTISEMENT
Carambola nella notte a Tarxien, feriti due funzionari di Transport Malta in servizio

Carambola nella notte a Tarxien, feriti due funzionari di Transport Malta in servizio

11 Febbraio 2026

Due incidenti alla stessa ora: feriti una donna e un adolescente

11 Febbraio 2026
Fiamme in un garage a Birkirkara, intervento della Protezione Civile

Fiamme in un garage a Birkirkara, intervento della Protezione Civile

11 Febbraio 2026
A Valletta la presentazione del libro “La vita degli autori illustri” di Giovanni Costantino

A Valletta la presentazione del libro “La vita degli autori illustri” di Giovanni Costantino

11 Febbraio 2026
Durante i lavori stradali a Zejtun spunta un rifugio antiaereo della Seconda guerra mondiale

Durante i lavori stradali a Zejtun spunta un rifugio antiaereo della Seconda guerra mondiale

11 Febbraio 2026
cover Paul Debattista

Uomo ricercato per procedimento in corso, l’appello della polizia

10 Febbraio 2026
Incendio in un negozio a Sliema, fiamme domate dai vigili del fuoco

Incendio in un negozio a Sliema, fiamme domate dai vigili del fuoco

10 Febbraio 2026
soldi, contanti, denaro

Usura e riciclaggio, sei arresti a Marsa: individuate una cinquantina di vittime

10 Febbraio 2026
Omicidio Sliema: Aquilina assente, dopo aver minacciato di usare “poteri demoniaci”. Ora è tutto nelle mani degli psichiatri

Omicidio Paulina Dembska, Abner Aquilina è ora pronto ad affrontare il processo

10 Febbraio 2026
Santa Venera, messa in sicurezza degli edifici dopo l’evacuazione: sei famiglie restano fuori casa

Santa Venera, messa in sicurezza degli edifici dopo l’evacuazione: sei famiglie restano fuori casa

10 Febbraio 2026
Mattinata di incidenti: due persone finiscono in ospedale con lesioni gravi

Mattinata di incidenti: due persone finiscono in ospedale con lesioni gravi

9 Febbraio 2026
  • Pubblicità
  • Contatto
  • Collabora con noi
Retail

Il quotidiano online della comunità italiana a Malta

giovedì 12 Febbraio
16 °c
Valletta
Newsletter
Pubblicità
  • Attualità
    • Ambiente
    • Coronavirus
    • News
    • Temi Caldi
    • Unione Europea
  • Cronaca
    • Daphne Caruana Galizia
    • Nera
    • Giudiziaria
  • Politica
    • Nazionale
    • Europea
  • Economia
    • Finanza
    • Gaming
    • Immobiliare
    • Imprese
    • Lavoro
    • Statistiche
  • Food
  • Rubriche
    • Editoriali
    • Inchieste
    • Interviste
    • Lettere
    • Personaggi e Storie
    • Sondaggi
    • L’Avvocato risponde
  • Vita a Malta
    • Arte
    • Cultura
    • Intrattenimento
    • Meteo
    • Turismo
    • Eventi
  • Sport
Nessun risultato
Visualizza tutti i risultati
Corriere di Malta
Nessun risultato
Visualizza tutti i risultati

Una centenaria “Firilla” tornerà a navigare e a raccontare storia e tradizioni grazie alle opere di restauro

di Redazione
3 Marzo 2024
in Attualità, Cultura
Tempo di lettura:2 mins read
0

L’associazione Marsaxlokk Heritage e il Ministero della Cultura, in collaborazione con la Malta Tourism Authority e Heritage Malta, hanno lanciato un nuovo progetto intitolato “Restawr ta’ Qoxra tal-Baħar” (Restauro delle imbarcazioni) per preservare la tradizione e dare nuova vita a una centenaria “Firilla”, barca a vela in legno utilizzata dai pescatori maltesi, una delle poche ad essere rimaste ancora in circolazione.

Il ministro della Cultura Owen Bonnici ha spiegato che il progetto si concentra sulla conservazione dell’arte e delle abilità delle maestranze locali, attraverso il restauro dell’imbarcazione rimasta in disuso per oltre cento anni.

Originariamente impiegata per il trasporto dei passeggeri tra i vari porti, nel tempo la Firilla è divenuta la tipica barca utilizzata dai pescatori locali che la dotarono di una vela, prevista anche nel progetto di rinnovo, per ricalcare al massimo la tradizione.

Le opere di restauro verranno documentate dal reparto di digitalizzazione di Heritage Malta, così che i cittadini potranno seguire ed essere partecipi al “viaggio nella storia”; una volta concluse, l’imbarcazione sarà ormeggiata nel porto di Marsaxlokk, divenendo una delle attrazioni di punta della cittadina.

La Firilla tornerà quindi ad ospitare a bordo appassionati e turisti, navigando nel porto per svolgere dei tour culturali che racconteranno la storia marittima di Marsaxlokk e di Malta.

Ryan Abela, della Ong Marsaxlokk Heritage, si è dichiarato speranzoso che questo progetto possa essere di impulso per il restauro di altre tipiche imbarcazioni locali, oltre a rappresentare un buon esempio di come entità provenienti da settori diversi possano collaborare unite per perseguire un obiettivo comune.

 

 

(photo credits: DOI / Pierre Sammut)
Tags: firillaHeritage MaltaMalta Tourism AuthorityMarsaxlokkMarsaxlokk Heritagesettore marittimo
Condividi11Tweet7InviaCondividi2
Articolo precedente

Aggredì quattro persone sotto effetto di droga e alcool: 25enne condannato a sei anni di carcere

Prossimo articolo

Si schianta con l’auto contro un palo a Zebbug, 47enne gravemente ferito

Articoli correlati

A Valletta la presentazione del libro “La vita degli autori illustri” di Giovanni Costantino
Cultura

A Valletta la presentazione del libro “La vita degli autori illustri” di Giovanni Costantino

11 Febbraio 2026
Durante i lavori stradali a Zejtun spunta un rifugio antiaereo della Seconda guerra mondiale
Attualità

Durante i lavori stradali a Zejtun spunta un rifugio antiaereo della Seconda guerra mondiale

11 Febbraio 2026
Santa Venera, messa in sicurezza degli edifici dopo l’evacuazione: sei famiglie restano fuori casa
Cronaca

Santa Venera, messa in sicurezza degli edifici dopo l’evacuazione: sei famiglie restano fuori casa

10 Febbraio 2026
Latte in polvere per neonati contaminato: scattano i richiami
Food

Latte in polvere per neonati contaminato: scattano i richiami

7 Febbraio 2026

Lascia un commento Annulla risposta

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

I agree to the Terms & Conditions and Privacy Policy.

Ricerca

Nessun risultato
Visualizza tutti i risultati

Le rubriche del Corriere

olimpiadi, cerchi olimpici,
Rubriche

La tregua olimpica: lo sport strumento di diplomazia

di Vincenzo Palazzo Bloise
8 Febbraio 2026
0

Nel periodo che ha preceduto ed accompagna i Giochi olimpici invernali di Milano Cortina 2026, riemerge l'espressione "tregua olimpica". Questa...

Leggi di piùDetails
basilica di san pietro in vaticano

Il Concistoro, cos’è e perché è così importante

18 Gennaio 2026
cover

La guardia svizzera pontificia: una tradizione di esemplare fedeltà al Santo Padre

23 Novembre 2025
Corriere di Malta

Fortissimo Ltd

JB House Floor 1 Room 1
Lewis F. Mizzi Street
Iklin IKL 1061-Malta

Seguici sui social

 

Newsletter

  • Pubblicità
  • Collabora con noi
  • Contatto
  • Privacy Policy

© 2023 Corriere di Malta / Fortissimo Ltd

Nessun risultato
Visualizza tutti i risultati
  • Attualità
    • Ambiente
    • Coronavirus
    • News
    • Temi Caldi
    • Unione Europea
  • Cronaca
    • Daphne Caruana Galizia
    • Nera
    • Giudiziaria
  • Politica
    • Nazionale
    • Europea
  • Economia
    • Finanza
    • Gaming
    • Immobiliare
    • Imprese
    • Lavoro
    • Statistiche
  • Food
  • Rubriche
    • Editoriali
    • Inchieste
    • Interviste
    • Lettere
    • Personaggi e Storie
    • Sondaggi
    • L’Avvocato risponde
  • Vita a Malta
    • Arte
    • Cultura
    • Intrattenimento
    • Meteo
    • Turismo
    • Eventi
  • Sport

© 2023 Corriere di Malta / Fortissimo Ltd

This website uses cookies. By continuing to use this website you are giving consent to cookies being used. Visit our Privacy and Cookie Policy.