• Ultime
  • Più lette
cover

Una centenaria “Firilla” tornerà a navigare e a raccontare storia e tradizioni grazie alle opere di restauro

3 Marzo 2024

Malta nella morsa del caldo, potenziate le misure sanitarie contro le alte temperature

17 Luglio 2026
Pubblicizza la tua attività
ADVERTISEMENT
Dingli, uomo muore durante dei lavori in un campo

Dingli, uomo muore durante dei lavori in un campo

17 Luglio 2026

Borseggi nella capitale: coppia romena di nuovo nei guai

17 Luglio 2026

Turismo da record: a maggio quasi mezzo milione di visitatori

17 Luglio 2026
Incendio nel cantiere dello SkyParks 2, edifici evacuati: fiamme domate senza feriti

Incendio nel cantiere dello SkyParks 2, edifici evacuati: fiamme domate senza feriti

16 Luglio 2026
Schiamazzi e bottiglie lanciate dai balconi, a Swieqi raffica di multe ai turisti cafoni

Swieqi, controlli a tappeto sugli affitti brevi: oltre un quarto delle strutture ispezionate è irregolare

16 Luglio 2026
Una giovane donna vissuta 2.000 anni fa tornerà “in vita” grazie alla scienza

Una giovane donna vissuta 2.000 anni fa tornerà “in vita” grazie alla scienza

16 Luglio 2026
Jessica Camilleri

Uomo e donna trovati morti all’interno di un’auto, resa nota l’identità della seconda vittima

15 Luglio 2026
polizia mortuaria

Operaio muore sotto un carico di piastrelle in un magazzino a Qormi

15 Luglio 2026
Ryan Spiteri

Uomo e donna trovati morti all’interno di un’auto, l’autopsia chiarisce il giallo: fatale il monossido di carbonio

15 Luglio 2026
Documentario choc dei francesi: «Malta, un’isola divorata dal cemento»

Cantieri irregolari, oltre 3.260 ordini di stop ai lavori in quattro mesi

15 Luglio 2026
Nelle acque maltesi spunta il gambero “alieno” proveniente dall’Oceano Atlantico

Marsascala, uomo e donna trovati morti all’interno di un’auto

15 Luglio 2026
  • Pubblicità
  • Contatto
  • Collabora con noi
Retail

Il quotidiano online della comunità italiana a Malta

domenica 2 Agosto
28 °c
Valletta
28 ° Lun
28 ° Mar
Newsletter
Pubblicità
  • Attualità
    • Ambiente
    • Coronavirus
    • News
    • Temi Caldi
    • Unione Europea
  • Cronaca
    • Daphne Caruana Galizia
    • Nera
    • Giudiziaria
  • Politica
    • Nazionale
    • Europea
  • Economia
    • Finanza
    • Gaming
    • Immobiliare
    • Imprese
    • Lavoro
    • Statistiche
  • Food
  • Rubriche
    • Editoriali
    • Inchieste
    • Interviste
    • Lettere
    • Personaggi e Storie
    • Sondaggi
    • L’Avvocato risponde
  • Vita a Malta
    • Arte
    • Cultura
    • Intrattenimento
    • Meteo
    • Turismo
    • Eventi
  • Sport
Nessun risultato
Visualizza tutti i risultati
Corriere di Malta
Nessun risultato
Visualizza tutti i risultati

Una centenaria “Firilla” tornerà a navigare e a raccontare storia e tradizioni grazie alle opere di restauro

di Redazione
3 Marzo 2024
in Attualità, Cultura
Tempo di lettura:2 mins read
0

L’associazione Marsaxlokk Heritage e il Ministero della Cultura, in collaborazione con la Malta Tourism Authority e Heritage Malta, hanno lanciato un nuovo progetto intitolato “Restawr ta’ Qoxra tal-Baħar” (Restauro delle imbarcazioni) per preservare la tradizione e dare nuova vita a una centenaria “Firilla”, barca a vela in legno utilizzata dai pescatori maltesi, una delle poche ad essere rimaste ancora in circolazione.

Il ministro della Cultura Owen Bonnici ha spiegato che il progetto si concentra sulla conservazione dell’arte e delle abilità delle maestranze locali, attraverso il restauro dell’imbarcazione rimasta in disuso per oltre cento anni.

Originariamente impiegata per il trasporto dei passeggeri tra i vari porti, nel tempo la Firilla è divenuta la tipica barca utilizzata dai pescatori locali che la dotarono di una vela, prevista anche nel progetto di rinnovo, per ricalcare al massimo la tradizione.

Le opere di restauro verranno documentate dal reparto di digitalizzazione di Heritage Malta, così che i cittadini potranno seguire ed essere partecipi al “viaggio nella storia”; una volta concluse, l’imbarcazione sarà ormeggiata nel porto di Marsaxlokk, divenendo una delle attrazioni di punta della cittadina.

La Firilla tornerà quindi ad ospitare a bordo appassionati e turisti, navigando nel porto per svolgere dei tour culturali che racconteranno la storia marittima di Marsaxlokk e di Malta.

Ryan Abela, della Ong Marsaxlokk Heritage, si è dichiarato speranzoso che questo progetto possa essere di impulso per il restauro di altre tipiche imbarcazioni locali, oltre a rappresentare un buon esempio di come entità provenienti da settori diversi possano collaborare unite per perseguire un obiettivo comune.

 

 

(photo credits: DOI / Pierre Sammut)
Tags: firillaHeritage MaltaMalta Tourism AuthorityMarsaxlokkMarsaxlokk Heritagesettore marittimo
Condividi12Tweet7InviaCondividi2
Articolo precedente

Aggredì quattro persone sotto effetto di droga e alcool: 25enne condannato a sei anni di carcere

Prossimo articolo

Si schianta con l’auto contro un palo a Zebbug, 47enne gravemente ferito

Articoli correlati

Attualità

Malta nella morsa del caldo, potenziate le misure sanitarie contro le alte temperature

17 Luglio 2026
Schiamazzi e bottiglie lanciate dai balconi, a Swieqi raffica di multe ai turisti cafoni
Attualità

Swieqi, controlli a tappeto sugli affitti brevi: oltre un quarto delle strutture ispezionate è irregolare

16 Luglio 2026
Una giovane donna vissuta 2.000 anni fa tornerà “in vita” grazie alla scienza
Cultura

Una giovane donna vissuta 2.000 anni fa tornerà “in vita” grazie alla scienza

16 Luglio 2026
Documentario choc dei francesi: «Malta, un’isola divorata dal cemento»
Attualità

Cantieri irregolari, oltre 3.260 ordini di stop ai lavori in quattro mesi

15 Luglio 2026

Lascia un commento Annulla risposta

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

I agree to the Terms & Conditions and Privacy Policy.

Ricerca

Nessun risultato
Visualizza tutti i risultati

Le rubriche del Corriere

Il mistero del Registro navale del Vaticano: come lo Stato senza mare può avere una flotta
Personaggi e Storie

Il mistero del Registro navale del Vaticano: come lo Stato senza mare può avere una flotta

di Vincenzo Palazzo Bloise
21 Giugno 2026
0

Lo sapevate che la Città del Vaticano, pur non avendo uno sbocco al mare, può avere una propria flotta navale?...

Leggi di piùDetails
Habemus Papam, eletto l’americano Prevost: si chiamerà Leone XIV

Un anno di pontificato di Leone XIV

9 Maggio 2026
Nuovo Nunzio Apostolico a Malta: chi è e cosa fa il rappresentante del Papa

Nuovo Nunzio Apostolico a Malta: chi è e cosa fa il rappresentante del Papa

21 Marzo 2026
Corriere di Malta

Fortissimo Ltd

JB House Floor 1 Room 1
Lewis F. Mizzi Street
Iklin IKL 1061-Malta

Seguici sui social

 

Newsletter

  • Pubblicità
  • Collabora con noi
  • Contatto
  • Privacy Policy

© 2023 Corriere di Malta / Fortissimo Ltd

Nessun risultato
Visualizza tutti i risultati
  • Attualità
    • Ambiente
    • Coronavirus
    • News
    • Temi Caldi
    • Unione Europea
  • Cronaca
    • Daphne Caruana Galizia
    • Nera
    • Giudiziaria
  • Politica
    • Nazionale
    • Europea
  • Economia
    • Finanza
    • Gaming
    • Immobiliare
    • Imprese
    • Lavoro
    • Statistiche
  • Food
  • Rubriche
    • Editoriali
    • Inchieste
    • Interviste
    • Lettere
    • Personaggi e Storie
    • Sondaggi
    • L’Avvocato risponde
  • Vita a Malta
    • Arte
    • Cultura
    • Intrattenimento
    • Meteo
    • Turismo
    • Eventi
  • Sport

© 2023 Corriere di Malta / Fortissimo Ltd

This website uses cookies. By continuing to use this website you are giving consent to cookies being used. Visit our Privacy and Cookie Policy.
Utilizziamo i cookie per essere sicuri che tu possa avere la migliore esperienza sul nostro sito. Se continui ad utilizzare questo sito noi assumiamo che tu ne sia felice.