• Ultime
  • Più lette
Un secolo di storia torna a navigare: restaurato uno degli ultimi “firilli” di Malta

Un secolo di storia torna a navigare: restaurato uno degli ultimi “firilli” di Malta

18 Luglio 2026
Turista urla e lancia la spazzatura nel cortile di un’abitazione: beccata e multata in 5 minuti

Turista urla e lancia la spazzatura nel cortile di un’abitazione: beccata e multata in 5 minuti

6 Agosto 2026
Pubblicizza la tua attività
ADVERTISEMENT
Traffico di sostanze dopanti, quattro persone in manette

Traffico di sostanze dopanti, quattro persone in manette

6 Agosto 2026
Traffico di droga e riciclaggio: 37enne in custodia cautelare

Traffico di droga e riciclaggio: 37enne in custodia cautelare

6 Agosto 2026
A Corradino dieci detenuti in sciopero della fame chiedono il rientro di Alex Dalli

Falso allarme bomba a scuola, 15enne italiano in carcere da oltre 70 giorni. La famiglia: «Condizioni allarmanti»

5 Agosto 2026
Ubriaco prende a pugni lo specchietto di un’auto in sosta e lo distrugge: 27enne resta in carcere

Ubriaco prende a pugni lo specchietto di un’auto in sosta e lo distrugge: 27enne resta in carcere

5 Agosto 2026
Feste in barca e musica a tutto volume, i ranger: «Di sera in mare regna l’impunità»

Feste in barca e musica a tutto volume, i ranger: «Di sera in mare regna l’impunità»

4 Agosto 2026
Incendio in una palazzina a Marsascala, salvate cinque persone e un cane

Incendio in una palazzina a Marsascala, salvate cinque persone e un cane

3 Agosto 2026
Emergenza incendi in Portogallo, Malta tende la mano: inviati 40 vigili del fuoco

Emergenza incendi in Portogallo, Malta tende la mano: inviati 40 vigili del fuoco

3 Agosto 2026
San Anton Gardens, parte il maxi intervento di restauro da oltre 3 milioni di euro

San Anton Gardens, parte il maxi intervento di restauro da oltre 3 milioni di euro

3 Agosto 2026
ambulanza emergenza soccorso

Travolto da un’auto a Gzira, 41enne gravemente ferito

2 Agosto 2026
Incendio in un edificio a Santa Venera, evacuate le abitazioni vicine

Incendio in un edificio a Santa Venera, evacuate le abitazioni vicine

2 Agosto 2026
Fare un barbecue in spiaggia a Malta: quali permessi servono e come otternerli

Mosta, si ustiona mentre accende il barbecue: 50enne ricoverato con gravi ferite

1 Agosto 2026
  • Pubblicità
  • Contatto
  • Collabora con noi
Retail

Il quotidiano online della comunità italiana a Malta

sabato 8 Agosto
30 °c
Valletta
29 ° Dom
29 ° Lun
Newsletter
Pubblicità
  • Attualità
    • Ambiente
    • Coronavirus
    • News
    • Temi Caldi
    • Unione Europea
  • Cronaca
    • Daphne Caruana Galizia
    • Nera
    • Giudiziaria
  • Politica
    • Nazionale
    • Europea
  • Economia
    • Finanza
    • Gaming
    • Immobiliare
    • Imprese
    • Lavoro
    • Statistiche
  • Food
  • Rubriche
    • Editoriali
    • Inchieste
    • Interviste
    • Lettere
    • Personaggi e Storie
    • Sondaggi
    • L’Avvocato risponde
  • Vita a Malta
    • Arte
    • Cultura
    • Intrattenimento
    • Meteo
    • Turismo
    • Eventi
  • Sport
Nessun risultato
Visualizza tutti i risultati
Corriere di Malta
Nessun risultato
Visualizza tutti i risultati

Un secolo di storia torna a navigare: restaurato uno degli ultimi “firilli” di Malta

L'antica imbarcazione, recuperata con tecniche tradizionali dopo oltre due anni di lavori, sarà utilizzata per attività educative, ricerca e valorizzazione del patrimonio marittimo

di Redazione
18 Luglio 2026
in Attualità, Cultura
Tempo di lettura:2 mins read
0

Uno degli ultimi firilli, storico modello di imbarcazione legato alla tradizione dei pescatori maltesi, è tornato al suo antico splendore dopo un lungo e meticoloso intervento di restauro. Costruita oltre un secolo fa, “Lion” rappresenta una delle rarissime testimonianze ancora conservate di questo antico esemplare di barca e sarà ora destinata ad attività educative, di ricerca e di valorizzazione del patrimonio culturale.

Il recupero è il risultato di un progetto avviato nel 2021 dall’associazione Marsaxlokk Heritage e successivamente sviluppato insieme a Heritage Malta e alla Malta Tourism Authority, con l’obiettivo di salvaguardare una delle espressioni più autentiche della tradizione marittima dell’arcipelago.

I lavori sono stati eseguiti nel cantiere navale di Kalkara, dove la firilla è stata restaurata ricorrendo a tecniche e materiali tradizionali. Tra gli interventi più significativi figura anche la ricostruzione della caratteristica vela tarkija, elemento distintivo dei firilli ormai quasi scomparso dai porti maltesi.

credits: DOI

Durante i mesi invernali, l’imbarcazione sarà esposta sul lungomare di Marsaxlokk, dove potrà essere ammirata da residenti e visitatori. Il progetto prevede anche laboratori aperti al pubblico dedicati alle antiche tecniche di costruzione navale, con l’obiettivo di tramandare competenze artigianali sempre più rare e favorire il ritorno delle tradizionali imbarcazioni storiche nei porti maltesi.

Le autorità coinvolte nel progetto hanno evidenziato come il recupero della firilla rappresenti un esempio concreto di collaborazione tra enti pubblici e associazioni nella tutela del patrimonio storico. L’iniziativa si inserisce inoltre in un più ampio programma dedicato alla valorizzazione della cultura marittima maltese, che comprende anche l’attuale restauro del Museo Marittimo di Birgu e l’istituzione, diversi anni fa, dell’Unità per il Patrimonio Culturale Subacqueo.

(photo credits: DOI)

Il Corriere di Malta è anche su WhatsApp. Basta cliccare qui per iscriverti al canale e rimanere sempre aggiornato

Tags: firillafirilli
Condividi10Tweet6InviaCondividi2
Articolo precedente

Controlli sull’immigrazione irregolare, 31 persone fermate a Gozo

Prossimo articolo

Scontro tra furgone e moto a Birkirkara: 28enne gravemente ferito

Articoli correlati

Turista urla e lancia la spazzatura nel cortile di un’abitazione: beccata e multata in 5 minuti
Attualità

Turista urla e lancia la spazzatura nel cortile di un’abitazione: beccata e multata in 5 minuti

6 Agosto 2026
Feste in barca e musica a tutto volume, i ranger: «Di sera in mare regna l’impunità»
Attualità

Feste in barca e musica a tutto volume, i ranger: «Di sera in mare regna l’impunità»

4 Agosto 2026
Emergenza incendi in Portogallo, Malta tende la mano: inviati 40 vigili del fuoco
Attualità

Emergenza incendi in Portogallo, Malta tende la mano: inviati 40 vigili del fuoco

3 Agosto 2026
San Anton Gardens, parte il maxi intervento di restauro da oltre 3 milioni di euro
Ambiente

San Anton Gardens, parte il maxi intervento di restauro da oltre 3 milioni di euro

3 Agosto 2026

Lascia un commento Annulla risposta

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

I agree to the Terms & Conditions and Privacy Policy.

Ricerca

Nessun risultato
Visualizza tutti i risultati

Le rubriche del Corriere

Il mistero del Registro navale del Vaticano: come lo Stato senza mare può avere una flotta
Personaggi e Storie

Il mistero del Registro navale del Vaticano: come lo Stato senza mare può avere una flotta

di Vincenzo Palazzo Bloise
21 Giugno 2026
0

Lo sapevate che la Città del Vaticano, pur non avendo uno sbocco al mare, può avere una propria flotta navale?...

Leggi di piùDetails
Habemus Papam, eletto l’americano Prevost: si chiamerà Leone XIV

Un anno di pontificato di Leone XIV

9 Maggio 2026
Nuovo Nunzio Apostolico a Malta: chi è e cosa fa il rappresentante del Papa

Nuovo Nunzio Apostolico a Malta: chi è e cosa fa il rappresentante del Papa

21 Marzo 2026
Corriere di Malta

Fortissimo Ltd

JB House Floor 1 Room 1
Lewis F. Mizzi Street
Iklin IKL 1061-Malta

Seguici sui social

 

Newsletter

  • Pubblicità
  • Collabora con noi
  • Contatto
  • Privacy Policy

© 2023 Corriere di Malta / Fortissimo Ltd

Nessun risultato
Visualizza tutti i risultati
  • Attualità
    • Ambiente
    • Coronavirus
    • News
    • Temi Caldi
    • Unione Europea
  • Cronaca
    • Daphne Caruana Galizia
    • Nera
    • Giudiziaria
  • Politica
    • Nazionale
    • Europea
  • Economia
    • Finanza
    • Gaming
    • Immobiliare
    • Imprese
    • Lavoro
    • Statistiche
  • Food
  • Rubriche
    • Editoriali
    • Inchieste
    • Interviste
    • Lettere
    • Personaggi e Storie
    • Sondaggi
    • L’Avvocato risponde
  • Vita a Malta
    • Arte
    • Cultura
    • Intrattenimento
    • Meteo
    • Turismo
    • Eventi
  • Sport

© 2023 Corriere di Malta / Fortissimo Ltd

This website uses cookies. By continuing to use this website you are giving consent to cookies being used. Visit our Privacy and Cookie Policy.
Utilizziamo i cookie per essere sicuri che tu possa avere la migliore esperienza sul nostro sito. Se continui ad utilizzare questo sito noi assumiamo che tu ne sia felice.